新年1月1日,韩国登山者背对初升的太阳,行走在冰封的天池之上。 2006年丙戌年最后一轮太阳于12月31日把天空与大地染成红色,沉入长白山(白头山)那一边。
超过2500米的外轮峰16座如屏风般环立 [生活与乐趣] 从山脚第一个村庄到山顶乘车2小时,越过天文峰(2670米),脚下天池豁然展开;蓝天……白山……将军峰似可触手可及……天池蓄水量20亿立方米,与昭阳湖规模相当;大小温泉10余处,周边雪雕节正热闹上演
崔秀文 记者 chsm@sed.co.kr
新年1月1日,韩国登山者背对初升的太阳,行走在冰封的天池之上。
2006年丙戌年最后一轮太阳于12月31日把天空与大地染成红色,沉入白头山那一边。
前往白头山的路并不难。乘飞机抵达满洲地区的中心城市沈阳后,换乘国内航线飞往延边朝鲜族自治州首府延吉。绝大多数白头山之行,实际起点都是延吉。
抵达延吉是上月30日深夜。在酒店安顿好行李,度过了在“间岛”的第一个夜晚。
机场大楼的招牌写着两种文字的“延吉”,整座城市中韩文与汉字并存的景象颇为别致。延吉是朝鲜族社会中心这一点令人真切感受到。电视里延边广播正播出朝鲜语新闻。明明是韩文,但名词和形容词却不易听懂。语言的差异化日益加深,让人切身体会。
次日31日清晨早早出发前往白头山。首要目标是号称白头山下第一村的二道白河,乘巴士约需4小时。
汽车横穿延边朝鲜族自治州腹地。因是清晨,家家户户烟囱升起白烟。听导游说,多数人家仍以柴火取暖。出了延吉市界,道路开始变得险峻。这才算正式进入白头山。
中午12时左右抵达二道白河。这是个小村庄。据介绍,同属朝鲜族自治州,越靠近白头山,朝鲜族比例越低。自治州全部人口250万人中朝鲜族约100万人,而二道白河的朝鲜族仅占10%。尽管距朝鲜边境很近,朝鲜族大多已离去,汉族等其他民族在此做着面向游客的生意,填满了这个村庄。
下午2时终于到了白头山。写着“长白山”大字的山门映入眼帘。从这里开始才算真正进入白头山。在中国,白头山被称为长白山。一座山被划入两个国家的辖区,名字也就有了两个。分断之痛并非只有朝鲜半岛。
关于白头山的记载,最早见于推测成书于公元前4世纪的中国古地理书《山海经》,名为“不咸山”。此后又有太山、徒太山、太白山、长白山等多种称呼,12世纪女真族建立的金朝以后固定为长白山,沿用至今。
女真族称白头山为“果勒敏珊延阿林”,意为“长而白的山”,即长白山。
属古朝鲜、高句丽一脉的金朝也以先祖发祥地为由主张对白头山的所有权。作为韩民族的邻族,这也是理所当然的逻辑。此后中国吸收清朝等女真族的历史,白头山也就被纳入中国名山谱系。
韩国文献中也出现太白山、长白山等称法。“白头山”这一名称首见于《高丽史》光宗九年(938年)条,此后经高丽、朝鲜时代大体通用这一名称。字面意思就是作为头部的山顶呈白色。
名称中多含“白”字,是因为山顶几乎全年被雪覆盖,且土石由火山喷发时喷出的白色浮石构成。因孔隙多能浮于水面而得名浮石。
我们一行为更轻松登顶而乘坐雪地车。
雪地车出发站附近,用雪雕成的白头山“怪物”引人注目。是想模仿英国苏格兰传说中的尼斯湖水怪吗?处处可见推广白头山怪物的努力。
百余年来,许多人报告称在天池亲眼见过怪物,有人甚至拿出拍摄的照片作证。不过,天池最近一次火山喷发推测发生在1903年,认为不适合大型生物生存的主张颇为有力。有人推测所见物体是游泳的熊或浮石。
不过据称观测到的怪物大约2米长,而这里雕出的雪怪却超过10米。众人只当是中国式的夸张,一笑而过。
乘雪地车上行一小时。越过海拔2000米左右,树木消失,只剩荒原。向上可见山顶,向下可见白头熔岩台地,视野豁然开阔。满洲原野就在我们脚下。
所幸在日落前登上了目标天文峰(2670米)。眼下忽然铺开一片白色的天池。这是冬日冰封的天池。
晴朗的天空,洁白的大地。对面属朝鲜的白头山最高峰将军峰(2750米)近得仿佛可以触及。远处对面山脚有个小小的移动物体。问旁边的人,说大概是朝鲜警备兵。因为朝鲜一侧几乎没有游览白头山的人。
此前到过白头山的人也说,这样的好天气还是第一次遇到。俗话说要三代积德才能见到,我们想这真是极大的幸运。大家都忙着以天池和日落为背景拍照。
环绕天池的2500米以上的外轮峰共16座,高出天池湖面400~500米。昔日白头山火山喷发时倾泻而出的土石堆积成山,中间的凹坑积水,成为天池这一湖泊。
外轮峰如同守护天池这“生命之水”的武士般威风挺立。最高峰是位于东南方向的将军峰。中国一侧最高峰是白云峰(2691米)。
日落后,傍晚时分开始刮起暴风雪。气温也骤降。山顶温度在零下30度上下。
我们过夜之处是建在天文峰正下方的天池气象观测站山庄,是中国一侧白头山顶唯一的住处。
原先预报新年日出将在上午6时30分开始。但暴风雪持续不停。远处白头山那边天已破晓,期盼的太阳却不见踪影。风雪大到连站稳都困难。
我们一行最终过了8时才从住处出发。放弃了登上天文峰看日出的希望,决定直接下到天池。从山庄出发,沿附近铁壁峰(2560米)山脊下到闼门。走了约一小时,下过接近60度的陡坡后,终于站在了平地上。
这里就是天池。
虽已冰封,上面又积了一尺厚的雪,但这确实是天池。我们正踩在天池的冰上。导游说天池水面的冰厚约2.5米。
天池水面海拔2189米,是世界火山湖中最高的。东西长3540米,南北4500米。周长1.4万米,面积约9150平方米。最深处384米,水深南侧较浅、越往北越深,平均214米。
天池蓄水量约20亿立方米,与昭阳湖蓄水量(29亿立方米)相当。令人惊讶的是,这些水据说主要来自地下水。从下方不断涌出的地下水占天池总水量的61.50%。其次是直接落在天池湖面的雨水占30.76%,山地汇流约7.73%。
正因天池之水主要源自地下水,才能解释为何盛夏饮天池水清凉沁人,以及在水面冰封的冬季也能形成不断流动的温泉水。天池上下有白头温泉、湖畔温泉两处温泉区,有时还可以敲开相对薄的冰层泡温泉。
时间流逝,太阳朦朦胧胧升到外轮山那边,风雪反而更猛。因行程时间所限,不得不匆忙下山。
我们站在闼门——环绕天池的外轮峰中唯一一处天池水经狭窄山谷流向山下的出口。虽是深冬,雪中的小洞里仍有水渗出。是温的。源自天池温泉的这些水,在这深冬也不结冰地流淌着。绝景莫过于此。
过去书中曾写道,天池之水东流为图们江、西流为鸭绿江。但据近期调查,天池水的出口只有位于北侧、通往这处闼门的乘槎河一条。此河经白头瀑布(中国名长白瀑布)汇入满洲松花江上游。而鸭绿江与图们江都只是以白头山山脚流下的水为源头而已。
离开闼门约下行1公里,遇到在积雪山谷间倾泻而下的瀑布。这就是号称白头山第一绝景的白头瀑布。水从海拔2200米处垂直落下约68米,形成冬天也不结冰的瀑布。白雪、雪间流淌的温暖江水,以及升腾的雾气……
一行人收起对白头山的不舍,沿水路而下。在通往山脚二道白河的道路两侧,有大小温泉10余处。这些温泉如同群龙喷水,故又名聚龙温泉。温泉区占地面积约1000平方米。最高水温83度,直接泡太烫,据说要兑入凉水后再享受露天温泉浴。
聚龙泉硫化氢含量高,把周围青灰色的火山岩染成橙红色或绿色。此外含钙、镁,据说对皮肤病、关节炎等疾病有治疗效果。路边卖用温泉水直接煮的鸡蛋,味道也是一流。
近来在中国政府努力将白头山旅游化的推动下,山脚下制作了大量冰雕和雪雕。今年白头山降雪量也偏少,他们甚至用造雪机制造人工雪,专心打造旅游产品。据说中长期还在推进可享受滑雪场和温泉浴的大规模度假区建设项目。
录入时间:2007/01/10 13:06






