2007-01-10

[生活与乐活] 新片《麻婆岛2》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《麻婆岛2》在延续第一部幽默风格的同时,以营造温暖笑意的故事见长

尽管韩国已进入老龄化社会,但至少在文化产品中老年人的存在感为零。电视里满是年轻靓丽的年轻人形象。

电影也不例外。虽然如今一年有超过100部韩国电影上映,但以奶奶、爷爷为主角的电影几乎没有,鲜活如真实生活般的老人角色更是难寻。为什么?大概是因为人们判断,老人当主角电影就不好看、收益性就差。

2005年的《麻婆岛》一举颠覆了人们的这种固有观念,成功吸引超过300万观众。这部喜剧打破了必须靠年轻演员取胜的旧有成见,大量启用资深中坚女演员,此后也为中坚演员在韩国电影中拓宽活动空间作出了很大贡献。

两年后回归的《麻婆岛2》中,吕运计、金乙东、金亨子、吉惠莲、金秀美等通过第一部为观众所熟悉的“奶奶军团”原班登场。此外还加入了资深演员金志映。影片以这些演技炉火纯青、闭着眼都能演的女演员军团为中心,依然呈现横冲直撞的喜剧。加上出演过前作的李文植的配角搞笑戏。

影片以一位面临死亡的财阀会长委托忠洙(李文植)寻找初恋“花妮”开始。会长只留下了“冬柏岛”这一句短话。被会长留下的5000万韩元巨额定金迷了眼的忠洙,又一次怀着发大财的梦想去寻找冬柏岛,途中遇到了作家基英(李圭韩)。因为遇到蹩脚船长,他们在风浪中遇难。睁眼一看,他们漂流到的地方正是麻婆岛。几年后与奶奶们重逢的忠洙,再次沦为奶奶们的劳工兼取笑对象。在此过程中,忠洙得知麻婆岛的旧名就是冬柏岛。于是忠洙为查明麻婆岛的奶奶中谁是“花妮”,开始执着地追查奶奶们的过去。

虽然有寻找会长初恋这一主线,影片重心依然放在强悍奶奶们“戏弄忠洙”上。再辅以奶奶们琐碎的日常故事和年轻时的插曲。导演描绘老人日常生活的本领堪称上乘。李相勋导演曾执导过SBS播出的以老人为对象的娱乐节目《创造美好世界》。作为长期与奶奶爷爷们默契配合的人,他在这部电影中塑造出现实中可能真实存在的奶奶形象。时而强悍,时而温暖,又将人生悔恨藏于心中生活——这才是我们真实的奶奶形象,被描绘在影片之中。

为与第一部建立衔接而设置的前段情节陈旧,结尾也不现实,影片存在不少弱点。但影片以奶奶们的个人史为中心,凭独有的温暖故事显示出超越这些弱点的本领。也因此,与热闹喧腾的前作不同,影片重生为一部舒缓而令人欣慰的笑片。

阅读韩文原文