2007-01-09

"推广终身享受的趣味高尔夫"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“传播一生享受的快乐高尔夫” [高尔夫与人] 朴庆浩 教学职业高尔夫球手

人们说高尔夫与人生相似,大概是因为其主角都是人。虽说“同样是人力所不能左右”,但无论高尔夫还是人生,正中间都有人在,所以难以轻易放弃。在专注挥杆与击球的旺季过去之后,如今想讲述以人为中心的高尔夫故事,通过采访结识那些因高尔夫而改变人生的人。

“首尔大学经济学系出身,1997年通过行政高等考试,1998年起在农林部任事务官,2000年起在波士顿咨询集团担任经营顾问。”

这是教学职业高尔夫球手朴庆浩(38岁,见图)的履历。

通过高等考试、有顾问经历 自去年起担任教学职业球手

“正确挥杆的潜力 每个人都拥有”

他抛下了别人可能终生追求的考试及第与经营顾问身份,如今以为他人矫正高尔夫挥杆为生。主持SBS高尔夫频道“追赶职业球手”栏目、撰写专栏、偶尔讲课,以及从今年起定期为新韩银行私人银行客户提供球场教学,都是他的工作。

改变他人生的,是2003年年末某天的一场球局。当时朴庆浩已辞去所有工作,陪同与他同为行政高等考试同期的妻子前往哈佛进修,并准备向麻省理工、哈佛等商学院递交申请。

他遇到的同组球友是一家人:不停嬉闹较劲的78岁爷爷与18岁孙子,以及笑着看着他们的40多岁父亲。他说,自己因此找到了入学申请所附随笔中“人生的终极目标是什么”这一问题的答案。

他说:“我的目标变成了70岁时与孙子一起打球,打出69杆。”意思是要传播全家人可以一生享受的高尔夫,并亲身实践“快乐(Fun)高尔夫”。

曾“加上罚杆打了126杆”的朴庆浩,2004年通过自学进入80多杆水平,2005年入学圣迭戈高尔夫学院,2006年取得教学资格后毕业。

他回忆说:“那时我领悟到人生的新范式——只想着要打好就会有压力,而一旦产生乐趣就会努力,自然就会打好。”他接着说:“做公务员或经营顾问时,文书工作只让人厌烦,如今却有趣到通宵也不觉得。”说着不停点击鼠标,打开整理高尔夫理论的文件和各类专栏给人看。

朴庆浩逐条讲解了自己的理论,但他最强调的是“再好的理论,如果无法传达也毫无用处”。

他说“每个人都拥有正确挥杆的潜力”,“教学者要做的,就是轻轻一点,让这种潜力在实际球局中开花”。朴庆浩说:“一位苦于右曲球的企业家在接受球场教学后对我说‘这是我一生中最愉快的一轮’,那时我最幸福。”他表示:“我会继续努力,让更多人感受到那份幸福。” 金振英 高尔夫专业记者 eaglek@sed.co.kr

输入时间:2007-01-09 17:12:21

阅读韩文原文