2007-01-09

[今日经济小史/1月10日] 金玺诏书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1356年1月10日,神圣罗马帝国纽伦堡。登上帝国议会讲坛的卡尔四世公布了23条法律条文。核心是权力结构:确定了选举皇帝的选帝侯,并载入诸侯在货币与税收方面的权利。因卡尔四世于10月又增加7条条文并加盖皇帝金印发布,这部法律被称为金印敕书(Goldene Bulle)或黄金文书,直至1806年被拿破仑灭亡之前,一直作为神圣罗马帝国的基本法运作。

金印敕书是德意志地区内有力诸侯之间妥协的产物,其背后存在着既要享有诸侯的独立、又要维持“神圣罗马帝国”这块体面招牌的共识。如期待般,金印敕书给帝国皇帝带来了可与英国或法国国王相比的荣誉。诸侯们也获得了实利。由三名大教区神职人员和四名诸侯构成的选帝侯所统治的封地或公国,获得了独立的审判权、铸币权、矿山开发、制盐及征税权。反抗选帝侯被视为大逆罪。

金印敕书维持了政治圈的既得利益,但近代国家德国的起步却被推迟。经济也受到损失,原因在于诸侯们增加税收、滥发货币。在税负加重、物价上涨的状况下,资本与市民阶级的形成也随之延后。作为商人与城市的联合体,曾在12~13世纪左右北欧商权、却因主要贸易品鲱鱼栖息地迁移和荷兰崛起而陷入困境的汉萨同盟,也在诸侯权强化的挤压下走向衰落。黄金文书的经济效果与其名称恰恰相反。

基于地方割据主义的政治利害算计蚕食经济根基的结构,并非遥远过去的他国之事。作为总统选举常备素材的地域感情再次起舞,令人担忧经济还将被破坏到何种程度。

阅读韩文原文