2007-01-09

"产消者营销见效了"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在企业积极推进消费者从产品策划到最终生产全过程参与的“产消者(Prosumer)”营销之际,餐饮业界也正活跃开展产消者营销,如接受顾客提出的菜单建议并反映到产品开发中。

据业界9日消息,Mr. Pizza、乐天利、VIPS等餐饮企业引入顾客提议的菜单,取得了较高销售额。

Mr. Pizza自2004年起举办由消费者直接参与、提议比萨菜单的“她们的比萨大赛”,并积极运用于菜单开发。比萨、意面、前菜菜单的作品名、概念、原料、烹饪过程等通过线上征集,其中商品性高的作品会实际上市。以第1届大赛中应征最多的沙拉配料为灵感、于2005年推出的“秘密花园”,至今仍是最受欢迎的菜单之一。Mr. Pizza将于本月31日前举办第3届大赛,征集比萨食谱。

家庭餐厅“VIPS”也自2002年起引入顾客提议菜单制,积极运用于菜单开发。2004年被选为VIPS最优秀菜单的“甜辣排骨与大虾”和“香草腌渍猪排”即通过顾客提议菜单制诞生,上市后仅1个月便创下4亿韩元销售额,成为“功臣菜单”。VIPS通过线上征集食谱,经实际烹饪评价后决定是否引入菜单。顾客提议菜单收益的一部分将返还给提议者。去年因积极开设门店而中断顾客提议菜单制的VIPS,今年计划重新实施。

乐天利人气菜单之一的“蔬菜米饭泡菜汉堡”也是消费者从策划阶段就参与的产品。2004年推出的“米饭泡菜汉堡”所用白饭曾被顾客抱怨会粘手,公司随后将其换成炒饭重新推出,获得良好反响。

阅读韩文原文