2007-01-09

服装市场也刮起有机风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有机风潮正从食品领域吹向时装市场。虽仍处初期阶段,但随着过敏性皮炎等皮肤疾病激增,采用环保材质的内衣或有机婴幼儿服装人气高涨,品类也逐渐扩大至衬衫、牛仔裤、手提包、皮鞋等。有机服装是指用未使用农药或化肥生产的棉花制成的商品,主要以儿童用品居多。

据业界9日消息,格乐丽雅百货店近期在名品馆5层童装卖场设立了只展示有机婴幼儿用品的"Baby Organic"特设卖场。截至9日,每日实际营业收入超出目标10%以上,顾客反响热烈,计划将活动期延长至本月底。尤其还在考虑将特设卖场升级为正规卖场。格乐丽雅名品馆负责人梁正烈表示:"担心过敏性皮炎等环境疾病的主妇们偏好婴幼儿及儿童有机服装。"

新世界集团去年下半年有机童装营业收入也较上年同期增长23%。

现代百货集团木洞店自去年2月起开设"Organic Cotton"童装卖场,销售仅使用环保材质制作的服装及用品。价格比普通商品贵约30%,但因采用环保材质,顾客偏好度较高。木洞店Organic Cotton去年11月、12月营业收入较前月增长15%以上。

入冬之际,以大豆、竹炭、银杏等环保材质制成的内衣也大受欢迎。入驻乐天百货店的Bodyguard,以大豆和银杏结合棉材质的健康商品,从去年10月至今年1月的3个月间营业收入较上年同期增长约20%。现代百货集团木洞店内的Vivien今冬竹炭内衣营业收入较去年增长15%。现代百货集团狎鸥亭总店的Venus经理金明善表示:"天然材质内衣营业收入比去年增长约2倍,占内衣整体营业收入的30%","环保内衣如丝绸般触感柔软、材质轻盈,穿着感出色,过敏性皮炎及敏感肌肤的消费者大量选购。"

随着有机时装获得良好反响,品类群也在扩大。乐天百货店男士衬衫卖场推出无化学处理、皮肤抗性和吸汗性出色的"100%天然材质棉衬衫",价格在11万~17万韩元区间;现代百货集团牛仔裤卖场则销售Levi's去年秋季以100%有机棉制作上市的牛仔裤。

乐天百货店女装正装采购团队采购员金孝根表示:"入冬之际健康型商品大受欢迎","尤其是以新性能和新功能为卖点的健康纤维,既环保又能最大化穿着舒适感,预计今后仍将持续受到欢迎。"

阅读韩文原文