2007-01-08

"留学·研修收支逆差2011年将突破100亿美元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在服务收支逆差扩大导致今年经常收支可能转为逆差之际,有预测称作为服务收支逆差主要原因之一的留学及研修收支逆差,将在2011年突破100亿美元。

中央大学教授张致淳、诚和大学教授林俊亨、木浦大学教授牟寿元8日表示,他们在刊载于《产业经济研究》第19卷第6期的《为国际收支管理的留学及研修经费预测》报告中,以与留学及研修经费相关的多个变量构建模型,对2007~2011年海外留学、研修费用规模进行预测,得出上述结果。

报告显示,韩国国民以海外留学、研修为目的支出的费用,到2000年代初期仅为10亿美元水平,但2002年为14亿3000万美元、2003年为18亿6000万美元、2004年为24亿9000万美元、2005年为33亿8000万美元,去年1~10月则激增至36亿7000万美元。

报告预测,今后海外留学、研修费支出将持续激增,▦今年45亿7000万美元 ▦2008年54亿8000万美元 ▦2009年67亿美元 ▦2010年83亿美元,▦2011年将达到103亿6000万美元。

问题在于,由于教育条件不足,以留学、研修为目的流入国内的资金几乎没有,因此海外留学、研修费支出就成为留学及研修收支的逆差。实际上,韩国留学及研修收支逆差规模为2002年14亿1000万美元、2003年18亿4000万美元、2004年24亿8000万美元、2005年33亿7000万美元、2006年1~10月36亿7000万美元,显示海外留学、研修费支出原封不动地成为留学及研修收支的逆差。

阅读韩文原文