2007-01-08

"利率又上升 恐遭重创"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“利率也上升,担忧遭受重大冲击” 以“1~3年宽限期长期分期偿还”方式贷款的客户 超出偿还能力举债买房者众多……“以贷还贷”也不可能■ 到期家庭贷款激增 “紧急”

崔元贞 记者 abc@sed.co.kr

   相关报道

• 到期家庭贷款激增“紧急”

• 家庭信用风险为三年来最高

• 青瓦台警告“住房贷款监管将导致市场硬着陆”

• [社论] 住房贷款监管的公平性也很重要

随着过去几年借房地产热潮而急剧增加的住房抵押贷款自今年起大举到期,家庭经济正面临偿债压力。抵押贷款偿还压力正如2002年大选前的信用卡不良一样,成为可能引发又一场金融危机的定时炸弹。

此前随着房地产价格上涨、各银行竞相开展住房抵押贷款,偿还能力较弱的借款人轻易“举债”还债,并延长本金偿还期限,等待房地产价格上涨。但最近金融监管当局对住房抵押贷款采取高强度监管,替代偿还既有债务的“转贷”窗口被封堵,新增贷款规模也因进一步强化的总负债偿还比率(DTI)40%监管而缩减。此外,急剧上升的利率对借款人而言更是“雪上加霜”。

银行界担忧的是设有1~3年宽限期、以长期分期偿还方式发放的贷款。过去两三年房价上涨期间,为尽可能多地获得贷款而选择长期分期偿还方式的客户很多。政府自2003年“10·29房地产对策”后,仅对贷款期限在10年以上的公寓适用最高60%的抵押认定比率(LTV)。国民银行的分期偿还方式比重从2004年底的18.60%增至2006年底的54.03%。新韩银行该比重也从2004年底的29.6%大幅增至45.4%。友利银行2006年底分期偿还方式也达到45%。

问题在于宽限期结束后须每月均等分期偿还本息,而此前借款人期待房价上涨、超出偿还能力举债买房正成为问题。加之95%以上的贷款以浮动利率方式发放,在如近期这样利率上升的时期,借款人在本金偿还负担之外,利息负担也加重。过去在通常3年的、征收提前偿还手续费的义务期限过后,可以转向利率较低的其他银行贷款,但如今因监管强化导致转贷不可能,“以贷还贷”也无法实现。

某商业银行贷款负责人指出:“贷款客户如今因税负而卖房不易,偿还本息的能力也不足,处于进退两难的境地。”若从银行借入1亿韩元,过去只需偿还约50万韩元利息,宽限期结束后则须偿还100万韩元左右的本息。

以一次性偿还方式借款的情况暂可延长到期期限。金融当局目前对延期贷款尚未适用强化的DTI监管。但目前以金融当局为中心出现了应对延期贷款也强化监管的意见,不安感正在扩大。若房地产价格下跌,抵押额减少,贷款金额也将随之减少。

某银行相关人士担忧道:“以一次性偿还方式获得贷款的人大多从贷款初期就计划延期”,“若连延期部分的监管也强化,不仅对借款人,还将对金融界造成重大冲击”。

输入时间:2007/01/08 18:06

阅读韩文原文