2007-01-08

"韩国银行上调存款准备金率 助推日元套利交易"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,政府为稳定住宅价格而实施的存款准备金率上调,可能成为助推日元套利交易的因素。

8日,Kyobo Securities分析称,以韩国银行上调存款准备金率为契机,日本与韩国的利差进一步扩大,从而导致海外流动性加速流入国内。

Kyobo Securities研究委员金基亨解释称:“上调存准率后,国内短期CD利率上升约0.25个百分点,而日本对上调政策利率仍持谨慎立场,以90天CD为基准,韩日利差已达4.5个百分点。”这意味着可能引发以低利率在日本借入日元并投资他国的日元套利交易。

韩国银行已将去年11月为3%左右的平均存准率上调至3.8%水平。

金研究委员强调:“在全球过剩流动性引发住宅市场泡沫的情况下,上调存准率所形成的环境很难按政府意图稳定住宅价格。”“短期投机心理会趋于稳定,但助推海外流动性流入的环境将成为加大住宅价格上涨压力的因素。”

金研究委员表示:“从住宅价格暴涨源于过剩流动性的角度看,解决问题的线索在于民间部门的海外投资。”“虽然稍显迟缓,但政府通过活跃海外投资来稳定汇率的方案可以成为根本性解决办法。”他还补充称:“与韩国增长路径相似的台湾之所以住宅价格未暴涨,也是因为通过积极的海外投资调节了流动性。”“关键在于国内企业能否找到比在韩国获得更高收益的投资对象。”

阅读韩文原文