2007-01-08

能用设计的力量改变政治吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高贤珠《机关的景观》、李英俊《毛主席的椅子》、朴静妍《gaze & see》(自上而下) 金英哲《永恒的怀乡》、卢顺泽《纸牌游戏》(自左至右)

一场源自“负责商品外形的设计师能否改变现实政治?”这一命题的现代美术展,正在大学路Zero One设计中心举行。

这就是为展示设计师、摄影家以及美术批评家等14位美术相关人士在日常生活中创造出的政治讯息而举办的“政治设计,设计的政治”展。

拍摄与普通民众相距甚远的国家机关内部照片的高贤珠,其作品拍摄了Supreme Prosecutors' Office会议室、韩国大法院大法庭、国会议事堂大厅等,将政治权力的重量感影像化。

平面设计师金英哲通过名为《永恒的怀乡》的系列海报,强烈地将政治势力所追寻的“心灵故乡”视觉化。他在与美军政当局人士合影的李承晩、已故前总统朴正熙夫妇、前总统金大中夫妇、因刑讯致死的已故朴钟哲的葬礼照片上,挥笔写下“永恒的怀乡”字样。

拍摄朝鲜集体剧或大型看台图案表演的卢顺泽的照片,呈现出画面中的人群构成巨大设计的景象;画家朴静妍则将象征一国的国旗加以扭曲改画,并郑重地向观众追问其效果。

此外,设计师权赫洙提出能否在社会中作为具有主体性的设计师生存的问题,公共设计专家崔范则以资料形式展示关于如何设计韩国国家形象的研究成果。

国文学者兼文化批评家千政焕展示了研究“赤色分子”一词如何获得憎恶与恐惧形象的史料,摄影家曹习则推出戏仿政治剧变时期情形的照片。

策划本次展览的设计师李贞慧表示:“这是一场思考如果设计希望对世界发言、改变世界,究竟应以何种方式提出问题并展开创作的展览。”展览持续至21日。(02)745-2490。

阅读韩文原文