2007-01-07

东渡日本成为国宝的朝鲜“粗瓷碗”足迹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

吉星的井户茶碗 再现了壬辰倭乱时期传入日本、成为日本Koogbo的"井户茶碗"的陶艺家吉星个人展,正在Topohaus画廊举行。被称为"粗瓷碗"的朝鲜时代井户茶碗在壬辰倭乱后于韩国国内断了传承,成为韩国陶艺家必须挑战的课题之一。

井户茶碗的外形特征是釉面裂纹呈六角形均匀分布,碗足部分如梅树皮般开裂,未施釉处呈黑色。此外,敲击碗身会发出质朴的陶器声,相较尺寸而言重量较轻,这也是它与其他陶瓷的区别之处。

毕业于弘益大学美术学院的陶艺家吉星在此次展览中展出与井户茶碗外形几近一致的作品。他之所以能够再现井户茶碗,仅产于庆尚南道河东地区的白土化妆土以及以受海风吹拂的松木烧火的柴窑是背后的功臣。

他的新井户茶碗是能去除茶中鞣酸成分的"会呼吸的器皿",在原有井户茶碗形态上又增添了一项功能性。他表示:"国内对井户茶碗的研究尚不充分,但可以明确的是,井户茶碗不是粗瓷碗,而是茶碗","比起外形,能让茶味更佳的功能性才是茶碗应具备的首要条件。"

展览展出从朝鲜时代传承下来的各种形态的茶碗,以及贮茶的茶壶和具有净水效果的水缸等多种陶瓷。美术评论家申兴燮表示:"吉星的茶碗在质朴的形态和枇杷色的色调等方面,与井户茶碗的样貌极为相似","毫无纹饰而显得粗朴,却越看越生情,这正是井户茶碗的魅力。"在这里可以领略兼具岁月痕迹与功能性的韩国茶碗之美。展览持续至15日。(02)734-7555

阅读韩文原文