2007-01-07

[今日经济小史/1月8日] 比德尔与银行战争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尼古拉斯·比德尔(Nicholas Biddle)。他是第二合众国银行总裁,曾与安德鲁·杰克逊总统展开“银行战争”。银行战争是围绕第二合众国银行重新获得特许权而产生的冲突。杰克逊与既得利益阶层对抗的结果是合众国银行消失,美国经济也陷入了数年的萧条。

比德尔是出身东部名门的精英。1786年1月8日生于费拉德尔菲亚,十五岁以第一名从普林斯顿大学毕业,此后担任外交官、公务员、出版商,积累经验。他与银行结缘是在1816年。为解决英美战争(1812年)引发的恐慌,第二合众国银行以仅存续20年为条件设立,他出任该行董事,1822年升任总裁。

比德尔工作充满热情。他一方面加强对地区银行的监督,一方面在25个地区设立分行。曾断言必能获得续期的比德尔却遭遇危机,因为以主张废除第二合众国银行而闻名的杰克逊当选总统。忙碌起来的比德尔动用银行资金掌控的媒体,发起反对杰克逊的运动。尽管受到比德尔的牵制,杰克逊仍成功连任,并将政府资金从第二合众国银行抽出,分散存入23个州的银行。比德尔则以收回市面流通资金来对抗。可以说,总统试图让中央银行枯死,而中央银行总裁则以经济为质对抗政权。双方的摩擦最终导致了1837年的大恐慌。

当时美国的保守与改革对决,并不像是别人的事,因为卢武铉总统与杰克逊有许多相似之处。平民出身、改革、执政初期支持率、保守阶层的反击等都很相似。也有不同之处。与杰克逊任内美国处于繁荣不同,卢政权的经济成绩低于预期。尽管遭到比德尔的诅咒,杰克逊直到卸任之后仍受到国民的爱戴与尊敬。卢武铉总统又会如何呢。

阅读韩文原文