2007-01-07

“时装品牌‘Doho’今年拟进军日本”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“通过去年12月举办的大邱国际时装博览会等活动,我们确认了进军海外的可能性。今年将成为‘DOHO’跃升为全球品牌的起点。”

总部位于大邱的时装企业惠公公司代表金祐钟这样表达了新年抱负。

惠公以“金祐钟精品店”为前身,于1989年成立,是代表大邱的时装企业。在众多时装品牌因亚洲金融危机而破产的1998年推出女性个性品牌“DOHO”,此后每年保持20~30%的增长。去年预计营业收入为500亿韩元。该公司在地方企业中罕见地打出高端自有品牌,通过积极营销,目前已在全国36家知名百货店建立了营销网络。

金代表表示:“今年计划让进军日本具体化”,“通过大邱国际时装博览会和去年10月的DOHO时装秀(Dress The World, DOHO),确认了DOHO跃升为全球品牌的能力与可能性。”

在国际时装博览会上,公司设置了最多的15个展位,与中国等海外大买家进行了约10亿韩元的订单洽谈,时装秀也获得VIP客户和海外买家的热烈反响。

他表示:“虽然不愿承认,但日本是亚洲唯一在‘时装’上获得认可的国家”,“计划首先成功进军日本,然后向世界舞台拓展。”

关于全球化战略,金代表强调:“如今已是不穿衣服、而是穿品牌价值的时代,首先将通过补充专业人才和扩充流通网络来强化内功,同时以吸纳全球潮流的DOHO独有个性和创新的客户导向型营销来一决胜负。”

阅读韩文原文