作为韩流热潮主角的电视剧《大长今》,自在中国湖南卫视首播以来,被视为收看人数超过3亿中国人的最著名韩流剧。而且据说中国当地仍有地方电视台在重播,观众人数还会进一步增加。
笔者曾在中国当地看过中央电视台的烹饪类节目。节目先播放《大长今》中的片段:烹饪比赛前一天面团被盗,主人公临机应变用白菜叶替代,最终转祸为福获得大奖;随后由烹饪专家与韩医学者结合其他白菜料理的介绍,讲解白菜出色的医学功效。看到韩国的饮食文化通过《大长今》这部电视剧得到介绍,韩国饮食甚至在中国的公营电视台获得高度评价,甚至让人觉得东北亚的国际化似乎是从韩国开始的。
至今笔者见过的中国人中,几乎没有不知道《大长今》的。甚至有素不相识的中国人一得知笔者是韩国人,便脱口而出问是否知道《大长今》。他们竖起大拇指说“非常好”,对这部剧赞不绝口。据说中文片名为《希望》的《大长今》主题曲,甚至一度在手机彩铃排行榜上位居首位,由此也能切实体会到韩国的地位如何借《大长今》在中国确立,以及其人气达到何种程度。
北京大学的张颐武教授在接受中央电视台采访时,这样解释《大长今》在中国人口中被不断谈论的原因:“古代的宫廷就是我们现在生活的办公室,《大长今》与一个职场人如何在办公室里奋斗、如何争取胜利的故事非常相似。”此外,日报《北京晚报》介绍的《职场大长今》,是中国畅销书《决定成败的49个细节》作者吕国荣把大长今的背景由宫廷移到职场重新改编而写成的书,通过主人公的成功传授职场生存智慧,给人以极大的感动和领悟。他说,若要事业成功,所有人都“应具备长今所展现的不倒翁式的长今精神”。作者称,职场人可以通过电视剧《大长今》看到办公室里的利益纷争。他解释说,长今所生活的宫廷本身就是当今职场的缩影,她的成功不仅是人生的成功,也是生活的成功,与当今时代相比照,意味着事业的成功和职场的成功。
中国的韩流热潮正在抓住中国13亿人口的心。受包括电视剧《大长今》在内各领域韩流的影响,中国人对韩国认识的改变,无疑也将有助于增强韩中之间的经济交流。
笔者相信,中国知名作家所写《职场大长今》的内容不仅有益有趣,而且通过一本论及韩流电视剧的书向中国社会介绍韩国文化,可以扩大相互的共鸣。于是读完《职场大长今》后,笔者又多买了数十本,附上简短的留言送给中国朋友们。可以说,这是笔者想要实践从《职场大长今》中得到的教训——“平时多烧香,才有贵人帮”。
最后,笔者希望通过中国人所写《职场大长今》这一媒介,今后引领中国核电事业的人士能对韩国的核电站也更加好感,并期待在中国共同建设韩国标准型核电站(KSNP)的那一天。






