2007-01-04

卢总统“不会允许首都圈工厂扩建”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统“不允许在首都圈扩建工厂” 海力士利川工厂扩建实际上已无望“今年经济更困难”增长率下调至4.5%制定下调信用卡特约商户手续费率等细化方案■ 政府确定2007年经济运行方向

金永基记者 young@sed.co.kr 李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr

卢武铉总统4日表示:“除例外情况外,首都圈内的工厂扩建将不予接受。”这实际上等于正式表明不允许海力士半导体以总额13万5000亿韩元投资计划推进的利川工厂扩建案,预计将引发波澜。

卢武铉总统当天在果川政府综合办公楼举行的经济形势检查会议上表示:“从眼前的竞争力看似乎有必要,但从长远看不能再允许首都圈集中,全世界都在不断推进分散政策。”

卢武铉总统的上述言论被解读为实际上正式表明,在剩余任期内不会再额外允许首都圈新建工厂。目前推进首都圈工厂新建及扩建的大型企业是海力士,原计划到2010年在京畿道利川投入总计13万5000亿韩元,建设3座300毫米晶圆工厂。政府原定于15日前决定是否允许扩建,但因卢武铉总统此次表态,被解读为已作出“不予批准”的判定。

关于家庭负债问题,卢武铉总统表示:“近期金融机构确定了严格审查偿债能力后再放贷的方针,这符合经济原理。”

另一方面,政府当天在会议上确定了“2007年经济运行方向”。从细化方案看,决定推进下调信用卡特约商户向信用卡公司支付的手续费率。为防止金融及外汇市场的单边倾斜现象,将对银行的外币贷款征收信用保证出资费;同时为引导住房抵押贷款转为固定利率,将大幅提高浮动利率住房抵押贷款的住宅信用保证基金出资金。为稳定汇率,将积极研究开设韩元兑美元以外其他货币的交易市场方案。此外,为促进海外投资活跃,决定放宽一般海外直接投资的申报受理条件,实际上转为申报制。另外,为实现年创造30万个岗位,将社会服务岗位预算扩大至1兆2945亿韩元,着手确保3万~4万个额外岗位。

政府在经济运行方向中预测,今年我国经济难以比去年好转。预计因民间消费和设备投资低迷,增长率将停留在4.5%,经常项目顺差也因服务收支等非商品收支逆差剧增,预计仅为10亿美元。

录入时间:2007/01/04 17:38

阅读韩文原文