2007-01-04

即便无被保险人亲笔签名 只要同意也应支付保险金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日,韩国大法院作出首例判决:投保人寿保险时即便没有被保险人(保险对象)的亲笔签名,只要有被保险人的同意,也应支付保险金。

这一判决推翻了此前韩国大法院关于投保人寿保险须有被保险人签名才可支付保险金的判例,预计今后类似诉讼案例将接连出现。此前,人寿保险公司一直以没有被保险人亲笔签名、保险合同无效为由拒绝支付保险金。

在人寿保险中,作为保险标的的被保险人死亡时,保险受益人可领取保险金。

秋某(保险合同人)于2002年10月以婆婆金某为被保险人,投保了邮局保险的人寿保险。投保时在场的金某称自己不识字,要求代为签名,秋某便代其签了名。

此后,2004年9月金某因感染败血症死亡,秋某要求邮局保险支付当初约定的5000万韩元保险金。但邮局保险方面以投保时没有金某亲笔签名为由拒绝支付保险金,秋某随即对国家提起支付保险金请求诉讼。

韩国大法院第三部(主审大法官李洪勋)认为,虽然作为保险合同人的儿媳秋某未取得被保险人即婆婆金某的书面同意,但投保时秋某获得了金某的口头同意后代为签名,可视为实质上取得了书面同意,因此维持了原告胜诉的原审判决。

此次判决大幅扩大了投保人寿保险时必备条件——被保险人签名的认定范围,因而受到关注。此前的判决严格按字面理解书面同意,认为必须有被保险人的亲笔签名或盖章保险金支付才有效;而此次判决认定,即便没有亲笔签名,只要根据情况可认定存在被保险人的同意,也视为事实上的书面同意。

阅读韩文原文