2007-01-03

卢武铉总统收紧国政缰绳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统今后将每周亲自主持国务会议,并强化特别监察班的活动,对高级公务员展开监察,开始紧紧握住国政的缰绳。此举被解读为意在任期最后一年防止行政部门内部纪律松懈,并在政策层面阻断"跛脚鸭"现象。

作为亲自掌控国政的一环,卢武铉总统4日将亲自主持以经济部门高级公务员为对象的经济检查会议。

卢武铉总统3日上午在青瓦台主持国务会议时表示:"今后将每周出席国务会议","希望正式展开国政收尾与评估工作"。卢武铉总统在参与政府初期曾每周主持国务会议,但在2004年6月弹劾事态结束、李海瓒总理就任后引入分权型体制,改变了机制,仅在必要时主持。去年4月韩明淑总理就任后,每月仅主持一次左右会议。

卢武铉总统表示:"今年有选举,会有些纷乱","大体上看,有选举的年份也是总统任期的最后一年,国政似乎有些松懈的倾向","这次要做到直至最后一天,国政都不出现丝毫松散"。卢武铉总统还说:"最好把参与政府自身计划过的事、已完成的事、今后剩下的事以及这些事在当前时期所具有的国家意义等整理清楚再交接","我会随时向国务委员们布置课题并加以叮嘱"。卢武铉总统在总结发言中也叮嘱:"相关部门丝毫不可松懈,有必要按日进行检查。"

不过卢武铉总统表示:"希望总理继续协调国政调整和国民之间的矛盾课题。总统与总理的角色分工不会有任何变化",表明将照原样运行既有的责任总理制。

另一方面,据确认,青瓦台已强化2003年4月新设、目前以9至10人规模运作的"特别监察班"活动,对1500余名三级以上高级公职人员展开监察。

与此同时,也有部分观点认为,韩国监查院将为阻断公务员社会的纪律松懈而展开大规模审计活动。

阅读韩文原文