2007-01-03

上半年提前执行预算65.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为应对今年“上低下高”型的经济走势,决定将占岁出预算总额65.3%的131万亿韩元优先分配至上半年。

企划预算处3日表示:“预计今年经济上半年低迷,下半年回升。”“为强化财政的景气应对功能,将上半年岁出预算分配规模定为131万亿韩元。”这一上半年分配比重比去年同期(62.2%)提高3.1个百分点。政府计划以此为基础,将上半年财政执行率提升至56%,最大化提前财政执行带来的景气活跃效果。

政府决定在包含一般会计和特别会计的今年岁出预算200万9519亿韩元中,将占41.4%的83万883亿韩元集中分配在第一季度,第二季度分配48万1302亿韩元(23.9%)。第一季度分配比重比上年同期(38.2%)增加约6万亿韩元(3.2个百分点),为2000年以来继2005年第一季度(42.1%)之后的第二高。

按主要事业部门看,运输交通投资事业费16万3000亿韩元中占88%的14万3000亿韩元、平民生活安定预算11万3000亿韩元中占60%的6万8000亿韩元将分别分配在上半年。此外,用于支持中小企业的事业费的67%即9000亿韩元、社会服务事业费的73%即8000亿韩元也将在上半年分别分配至相关部门。同时,合同于去年签订但支出发生在今年的国库债务负担行为预算2万7216亿韩元中,第一季度执行2万5564亿韩元,第二季度执行1155亿韩元。

企划处预算浪费应对组组长成一洪表示:“以上半年扩大的财政分配规模为基础,若与民间部门的合同活跃签订,即使实际财政执行发生在下半年,相关设备投资增加、分包合同活跃等景气动向也会相当明显。”

政府上半年财政分配比重逐年稳步上升:▦2001年63.0% ▦2002年65.4% ▦2003年62.0% ▦2004年63.7% ▦2005年66.7%。

阅读韩文原文