2007-01-03

[高尔夫孙子兵法] 应抛弃"练习时间=水平提升"的固有观念

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国之贫于师者,远输则百姓贫。”

战争一旦拖长或行军距离变远,国力必然衰弱。本应从事生产的人力乃至牲畜都被动员到战争中,国民生产力与国家收入随之减少。然而君主却强令忍耐,百姓生活日益困窘。

企业经营者也喜欢说,只要这件事顺利解决,一切就会顺畅,所以忍到那时为止。但我们已见过不少因章鱼式勉强扩张业务领域,最终走向解体的案例。

要提高高尔夫水平需要更多练习,这一点谁都承认。通过持续练习能够自如驾驭14支球杆时,才能达到单差点或更高的水准。

迎来作为训练季节的冬天,许多高尔夫球手在练习场挥杆,梦想着春季赛季的“华丽蜕变”。

热情与汗水不可忽视,但“练习时间就等于水平提升”这样的想法并无多大帮助。打数百个球时心里或许充实,但练习效果究竟有多少令人怀疑。

若能集中精神,细致检查去年一整年困扰自己的弱点和基础事项,那么击球的数量并不那么重要。不加思索地长时间练习,反而可能带来让错误动作形成身体记忆的反效果。

《孙子兵法·作战篇》的主题是“战争要尽快结束”。这并非指草率敷衍地处理,而是意味着投入专注、追求效率最大化。放大镜聚成的焦点越小、起火越快,这一现象同样适用于练习的专注度。

阅读韩文原文