2007-01-03

[发言台] 应建立危机应对体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[发言台] 建立危机应对系统

全炳照 韩国海洋水产部安全管理官

95年7月23日下午,台风“菲伊”正袭击朝鲜半岛。一艘巨大的油轮疯狂颠簸,航行寻找避风地。

在海浪接连冲击下,船只不断偏离航线,尖端航海系统也逐渐形同虚设,终于在下午5时,油轮遭受最后一击被吸入海中。H公司的油轮“海王子”号,船上装载的5035吨原油汹涌涌向海面。

这实在奇怪。台风警报生效后,沿岸所有船舶本应已入港并完成相应准备。然而“海王子”号为何仍在进行冒失的航行呢。原因正在于“危机应对系统”的缺失。

每年40万艘船舶、1350万余名旅客、7.6亿吨进出口货物移动的过程中,大型事故的可能性始终潜伏于海上。赤潮等自然灾害,“含铅梭子蟹”“孔雀石绿”事件等食品安全问题,周边国家间海上边界矛盾等,围绕海洋发生的危机因素十分多样。

认识到这些危机因素,韩国海洋水产部一直致力于开发“政策危机应对手册”,以便对可能与海洋相关发生的所有事件、事故进行迅速的初期处置和系统应对。

该“手册”在与海洋相关的全部领域中列出65种假想危机情形,并将应对方案归类为10大领域26项。韩国海洋水产部同时设立专门管理该手册的“危机管理中心”,构建常态化的“海洋危机管理系统”。

危机不仅可能发生在海上,任何领域都可能发生。而且在国家政策方面,一旦发生危机,可能给众多国民带来巨大损失。因此,负责国家政策的部门即便发生可能性不高、危险并不紧迫,也理应致力于事先预测危机情形并建立相应应对体系。

事先预防和应对危机发生时需付出的高昂代价,从而加以回避或将损失最小化,也是国家看不见的竞争力。

发稿时间:2007/01/03 16:41

阅读韩文原文