2007-01-03

今年出口预计3600亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业资源部预计,今年出口将达3600亿美元,比去年增长10.4%。进口预计增长10.9%至3430亿美元,贸易顺差则与去年相仿,约为170亿美元。

产业资源部3日在《2007年进出口展望》中表示,中国和印度等新兴市场的增长势头将持续,但美国经济受住宅景气低迷等影响出现放缓迹象,出口增速将有所减缓。产业资源部还预计,曾令出口企业盈利恶化的汇率,因美元持续走弱及经常项目顺差缩小等因素波动幅度加大,今年将是不轻松的一年。

分品目看,半导体出口增速为10.7%,低于去年(23.5%);此外预计▦汽车9.4%▦船舶22.1%等保持增长。去年呈两位数增长的钢铁(9.7%)、石油化学(5.5%)、石油产品(-3.0%)等增速放缓、表现低迷,但去年下降9.1%的手机预计增长2.0%。增速曾停留在7%区间的一般机械(13.1%)则料将呈现较高增长。

随着国际原材料价格趋稳,去年高达555亿7000万美元的原油进口额预计减少1.4%至547亿7000万美元;受设备投资放缓影响,机械等资本品进口额增速预计为11.4%,低于去年(11.9%)。产业资源部贸易投资政策本部长李承勋表示:“出口对今年经济的稳定运行极为重要,我们将系统应对出口不确定因素,全力推进政策努力,以维持连续5年的两位数增长。”

阅读韩文原文