2007-01-03 | 이호재

[Living&Joy]#故事之一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月25日,弘恩洞天主堂主日学校小学部的孩子们访问瑞草洞天主堂,出售亲手烤制的饼干。他们用卖饼干所得的1200万韩元,帮助了去年10月发生火灾的长旨洞塑料大棚村的受灾居民。/记者李昊在

朴东一〈Good Neighbors企划宣传组长〉

"好几个星期脸上沾着面糊做饼干,跑遍多个天主堂和妈妈爸爸的公司唱歌卖饼干,感受到了很多。做饼干的时候只觉得有趣,去卖饼干时却很辛苦。不过也有大人拍我们的肩膀说我们很了不起,加上老师说我们能帮助比我们更困难的邻居,我们就鼓起劲儿努力唱歌卖饼干。"——三年级李秀彬

"我们天主堂礼仪团听说,长旨洞塑料大棚村的贫困邻居遭了火灾,住在村活动中心里。于是我们决定用卖亲手烤的饼干所得的钱,给长旨洞的邻居们买内衣。那个地方和别处有非常大的差别。我明白了应该为那样的人祈祷、做志愿服务。"——三年级薛秀贤

"那里有很多奶奶、爷爷、大婶、大叔和小孩子。奇怪的是一进去心里就发酸。看到和我们同龄的六年级孩子们拿着并不起眼的小玩具玩得那么开心,我为向父母撒娇耍赖的自己感到羞愧。"——六年级李承哲

在首尔西大门区弘恩洞天主堂担任主日学校教师的申惠顺,去年11月初从吴克蕾利亚修女那里听说了长旨洞塑料大棚村的可怜境况。

吴修女请求帮助说:"500多名居民聚居的长旨洞塑料大棚村发生了火灾,那里的人们正在寒冷中发抖。"吴修女还说:"老人们聚在塑料大棚敬老堂里,说'又冷又饿,想吃年糕'。"

申女士和天主堂的孩子们决定烤饼干出售,用所得为长旨洞居民购买内衣并送去。目标金额为331万韩元,正好可以为331名受灾者各买一套1万韩元的内衣。

申女士和孩子们用15万韩元买来面粉和糖做饼干,先在弘恩洞本堂的周六弥撒上开始销售。孩子们利用弥撒间隙唱歌,反响很好。

特别是在说明长旨洞的可怜境况、孩子们唱起边镇燮的热门歌曲《需要的是我们的爱》时,很多信徒都哭了。参加弥撒的几乎所有人都买了饼干。

受到鼓舞的孩子们还去了爸爸的单位,也参加其他天主堂的弥撒,唱歌卖饼干。

尤其是访问瑞草洞天主堂时,对方说"孩子们的心意太可嘉了""信徒众多的圣诞弥撒时再来一次",于是他们在那里卖了两次饼干。

到25日为止这样募得的钱共1200万韩元,是最初目标331万韩元的4倍。

申女士说:"没想到借15万韩元开始的事会变得这么大。孩子们走在前面,大人们也自发地站了出来。每天发生的事都让人惊讶。"

由于募集到的金额太大,孩子们对弘恩洞天主堂的李约瑟神父(40岁)说:"本堂是临时建筑,正在筹备建设,剩下的钱我们想捐作建堂基金。"

但李神父一口拒绝了孩子们的这一提议。李神父说:"世上所有神父、修女宁可不盖教堂,也想先帮助别人","就算自己再自顾不暇,服务也是我们生活的核心,所以这笔钱不能用于建教堂"。

孩子们用这样募得的钱买了内衣和羽绒马甲,在圣诞节前往长旨洞。剩下的钱捐作塑料大棚村自习室的建设之用。

孩子们在塑料大棚之间唱歌,在泥泞的地上铺上泡沫板坐下,吃了长旨洞居民煮的年糕汤。

弘恩洞天主堂三年级的韩智慧在发给记者的邮件中这样写道。

"我第一次知道我们国家也有生活这么艰难的人。去了一趟回来觉得心里很满足,也非常为自己感到自豪。下次去帮助可怜的人,我一定不会缺席。修女让我们许个愿,我就许愿希望全国没有可怜的人,成为美好的世界。"

圣诞节傍晚,弘恩洞天主堂的孩子们每人都收到了一袋饼干作礼物——那是他们此前只尝过碎渣的饼干。

"通过志愿服务重新认识人生意义 请登录网站参与"

朴东一

如果想为处境困难的邻居亲身参加志愿服务而非提供金钱捐助,可通过社会福利法人等参与。国内代表性的社会福利法人可举运营29个支部的Good Neighbors,该机构开展福利馆委托运营、儿童保护、海外志愿服务等多项事业。我们采访了负责Good Neighbors宣传工作的企划宣传组长朴东一,为那些想直接参与社会服务的人提供参考。

——请介绍Good Neighbors所做的工作。

"社会福利法人Good Neighbors负责国内相关业务,Good Neighbors International负责海外志愿服务和涉朝业务。国内业务主要是保护缺食儿童和受虐儿童,也开展预防事业。投入项目的讲师培训、治疗项目开发也不可或缺。志愿者还从事接受捐赠、筹集基金的工作,因为职员能够拓展的网络是有限的。此外,支援缺食儿童的假期教室项目约进行3周,主要由大学生参与。"

——海外志愿服务有哪些人参与,做些什么?

"上班族、学生为了有意义地度过休假或假期而赴海外做志愿服务的情况很多。赞助之旅方面,我们在Good Neighbors支援的20个国家中选定对象编排项目,访问尼泊尔、柬埔寨等地,通过饮用水开发、农村启蒙、建校、建医院、农业技术转移,帮助其扩充生活基础。"

——参加志愿服务需要经过什么程序?

"国内的情况,登录网站(http://www.goodneighbors.org),向就近的支部申请即可。海外有长期和短期志愿服务项目,长期服务多由停职者、休学生参加。这种情况我们仅提供机票资助派往海外。持有跆拳道教练等资格证的人可以前往。"

——通过志愿服务能获得什么?

"到现场流汗、奉献牺牲时,会反复体味人生的意义,当然也会对自己的处境心怀感激。在海外遇到的人反而更愿意敞开心扉的情况很多。在国内,因相对贫困感或被剥夺感而想隐藏自己的人很多,而国外没有这种情绪。"

——对缺食儿童的支援以何种形式进行?

"与其说是因为没米,更多是因为被放任而缺食。之所以办假期教室,是因为假期里发放优惠券也困难,只送实物也不容易。因此我们同时开展日常生活中未能体验的文化生活、娱乐活动等,培养社会性并缩小文化差距。因为如果只是对孩子们说'来吃饭吧',那同样会伤害他们。"

——办假期教室时遇到的现实情况如何?

"曾有小学六年级的孩子说第一次来影院和快餐店,让我很吃惊。也有孩子说没去过滑雪橇场,还有孩子在这么冷的冬天不穿袜子、穿着拖鞋来。随着假期项目一再开办,这类状况已有很多改善。"

阅读韩文原文