2007-01-02

尹金融监督委员长:“今年金融市场不安因素众多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监督委员会委员长尹增铉2日表示:“预计今年将是特别的一年,除住房抵押贷款、汇率、利率、油价之外,还有地缘政治风险、政治日程等诸多可能威胁金融市场稳定的潜在不安因素。”

尹委员长当日在开年仪式致辞中表示:“金融监督当局将据此密切监测市场变化,通过先发制人的政策应对,最大限度减少内外不安因素对金融市场的影响。”尹委员长表示:“将顺利筹备2008年新BIS(国际结算银行)协议的引入,并根据环境变化整备监督制度,夯实提高金融体系稳健性和稳定性的基础”,“同时为培育金融领域的全球玩家,将积极支持金融投资公司等各金融行业确保国际竞争力的战略”。

他接着说明,▦为进入世界十大资本市场,将把市场基础设施改造为先进水平;▦强化支持中小企业的金融基础设施和面向平民阶层的金融服务;▦为发展成为世界水平的金融监督机构,将整备绩效管理系统,高效运营人力和组织。

阅读韩文原文