2007-01-02

戒烟……减肥……储蓄……“新年决心务必实现”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年一定要做到!”

各网络购物商城丰富地准备了新年常见的减肥、戒烟等相关“决心商品”及专题促销。

据业界2日消息,Auction正在销售可科学测量体重、体脂的“体脂测量仪”和可显示食物营养成分与热量的“营养测量秤”。Mple通过新年决心专题促销“做吧做吧!做吧!”,面向把减肥列为新年计划的顾客,以打7折的价格销售“CJ Fat Down”、“数字裸体重秤”等各类减肥用品。

乐天网上商城推出了为屡次戒烟失败者准备的“戒烟烟灰缸”。戒烟烟灰缸是把香烟靠近肺形烟灰缸时,通过传感器发出咳嗽声,以引导烟民戒烟的产品。H mall正以低价销售牙膏型戒烟辅助品“Nicodent”和能带来吸烟感觉的戒烟辅助品“Biyeon”。

除减肥、戒烟相关决心商品外,迎来据说财运随身的“金猪年”,为储蓄成功而准备的各类决心商品也层出不穷。

Interpark正在销售分为3格、可将纸币与硬币分开存放的“金猪存钱罐”,以及可设定目标储蓄额和使用计划的“Happy Planner硬币册”等。KT mall推出了带有锁、使存入的钱不易取出的“我的专属可爱保险箱”。

阅读韩文原文