2007-01-02

“中国人民币今年升值5%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国官方研究机构预测,到今年底人民币对美元将升值5%,达到7.44元。这一预测高于可视为中国政府目标的3%左右升值幅度,今后中国外汇管理部门的人民币政策方向是否会发生变化引人关注。

据新华社2日报道,由80名中国经济分析人士组成的新华经济信息部在最新报告中预测,今年人民币对美元将升值约5%,达到7.44元。报告还认为今年上半年人民币升值速度将快于下半年。报告特别分析称,人民币短期将受美元及其他货币波动影响,但长期取决于中国汇率改革的进展。

新华经济信息部“升值5%”的报告高于此前将人民币升值目标定在3%左右的预测,政策是否变化受到关注。此前去年12月,中国国家发展和改革委员会下属国家信息中心曾预测今年人民币币值将上升3%至4%左右。中国人民银行行长周小川前一天在新年致辞中表示:“中国将加强和优化金融调控体系,实施稳健的货币政策”,再次确认了对人民币汇率节奏进行调控的意愿。

然而全球金融界对人民币升值的预期依然较高。美国银行预计升幅在4%至6%左右,德意志银行估计升值4.5%。高盛预测人民币今年升值5.7%、明年升值5.3%。人民币去年底收于7.8141元,较年初升值3.28%,创历史新高;与2005年7月21日转为浮动汇率制之前的8.28元相比,升值率达5.7%。

阅读韩文原文