2007-01-02

年初汇率即告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年初汇率就告急 韩元对日元汇率盘中跌破780韩元 为9年2个月来最低 韩元对美元汇率下跌4韩元20钱

崔炯旭 记者 choihuk@sed.co.kr

韩元币值自年初起大幅走高(汇率下跌),拖累韩国经济。3日,韩元对日元汇率盘中跌破每100日元780韩元,降至亚洲金融危机之前的水平,韩元对美元汇率也大幅下跌。

3日在首尔外汇市场,韩元对美元汇率收于925韩元60钱,较上月28日下跌4韩元20钱。这是因为出口企业抛出去年年末未能处理的美元卖盘,投机力量也加入“卖出”行列。

此外,欧洲央行(ECB)加息可能性增大导致全球美元走弱,也助推了韩元对美元汇率下跌。进入年初后市场对外汇当局干预的警戒心理有所减弱,也被视为美元走低的主要因素。

尤其是日本提前加息的可能性再度被提出,美元对日元汇率下行,对美元对韩元汇率形成下跌压力。这意味着日本加息正推动亚洲区域货币同步走强。特别是韩元对美元汇率的跌幅超过日元对美元汇率,韩元对日元汇率盘中一度跌至每100日元779韩元区间,当天下午3点报780韩元20钱。这是自1997年10月27日的771韩元40钱以来9年2个月中的最低值。

新韩银行科长洪承模表示:“去年年末未清理卖盘、结转至今年的参与者从年初就开始抛售”,“由于看不到上涨迹象,市场弥漫着先卖出为好的气氛。”

受汇率下跌影响,出口企业在确保盈利能力方面也告急。据全国经济人联合会当天发布的《2007年经营环境展望调查》报告,营业收入排名前500的企业将“汇率”(44.1%的受访者)列为今年韩国经济的核心变数。这一比例远高于“油价及原材料价格”(21.7%)、“政府经济政策”(14.8%)、“总统选举”(12.8%)等。

录入时间:2007/01/02 17:32

阅读韩文原文