2007-01-02

原创音乐剧今年梦想“票房旋风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年在韩国音乐剧舞台上票房成绩最好的“三大”作品是《妈妈咪呀》、《西贡小姐》、《化身博士》等海外音乐剧。《妈妈咪呀》和《西贡小姐》均吸引了约20万名观众,《化身博士》则借明星曹承佑的光环跻身票房“三大”之列。相反,韩国原创音乐剧遗憾地未能进入票房音乐剧的奖牌圈。

今年会如何呢?以去年去世的剧作家车凡锡的剧本《山火》为基础、耗时七年多精心打造的《舞动阴影》,以及改编自电视剧的《大长今》等大作纷纷发出挑战票房金牌的宣言。

另一方面,海外音乐剧中,法国三大音乐剧之一的《罗密欧与朱丽叶》以及《吉屋出租》、《猫》、《周末夜狂热》、《悲惨世界》等大型音乐剧将陆续登上舞台。

◇瞄准票房金牌的原创音乐剧=今年将登上音乐剧舞台的原创作品中,最受关注的无疑是《舞动阴影》。智利出身的世界级作家阿里尔·多夫曼担任改编,出自“艾伦·帕森斯计划”乐队的英国作曲家埃里克·沃尔夫森参与作曲,华丽的制作阵容引人注目。

《乱打》的制作公司PMC制作推出的《大长今》也是进入奖牌圈的候选作品。电视剧成功的光环与PMC制作的策划能力能产生多大的协同效应,成为关注焦点。

曾出演《歌剧魅影》的金素贤与新人安有真、崔宝英等将登台。长今的恋人闵政浩一角,由正在出演电视剧《朱蒙》的元基俊和曾出演《化身博士》的金祐衡入选。

近来备受热捧的B-boy表演也将有原创作品接连登台,力争票房成功。使用80年代韩国流行歌曲而非嘻哈音乐作为背景音乐的B-boy音乐剧《早安B-boy》,以及非语言表演《跳跃》制作团队推出的B-boy舞蹈喜剧《野餐》正等待观众。

《明成皇后》策划公司ACOM的《妓生故事》、PMC制作改编自漫画《永心》的《青春进行曲》、人气音乐剧演员吴万石与严基俊出演的《一天》、由演员刘俊相领衔的《天使的脚趾甲》等也备受瞩目。

◇借名气登台的海外音乐剧接连上演=去年票房三大中的《妈妈咪呀》和《西贡小姐》将分别把舞台移至城南艺术中心和大邱,力求连续本垒打。

去年10月在蚕室查理特剧场未定闭幕日期便登台的《狮子王》的票房势头也是关注焦点。《巴黎圣母院》、《十诫》、《罗密欧与朱丽叶》等法国音乐剧“三大”中,《罗密欧与朱丽叶》搭上了赴韩的末班车。

英国西区团队来韩的《周末夜狂热》和汇集猫王埃尔维斯·普雷斯利音乐打造的《All Shook Up》将首次访韩。《悲惨世界》首次由韩国演员登台进行授权演出,曹承佑主演的《吉屋出租》也将于年初在大学路新时音乐剧剧场上演。

音乐剧四大之一的《猫》原版团队来韩演出也引人注目。以世界顶级演出企业闻名的“太阳马戏团”巡演剧目《Quidam》首次登上韩国舞台,能否延续其全球票房成功神话备受关注。

阅读韩文原文