2007-01-02

未收回押金的前承租人留下行李搬走了……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Q:我打算在2005年承租位于首尔新村的一栋多户住宅101号。登记簿誊本上没有特别问题,但住宅内部留有前一位租户的书桌和一套被褥。经确认,是此前承租的人尚未拿到保证金而留下的物品。房东说要收下我的保证金后转交给前租户。请问向房东支付保证金并签订合同是否无妨?

A:直接向房东支付保证金存在风险。如果房东把您的保证金如实转交给前租户则万幸,但若未能如此,您可能因以下原因遭受损失。

因为前租户在未取回保证金的状态下,即便只是些简单物品,只要留下了几件家用器具,就可能被认定为前租户仍在“占有”该租赁标的物。

所谓“占有”,指按社会一般观念该物处于某人事实上支配之下的客观关系;而认定存在事实上的支配,并不必然意味着对物进行物理上、现实上的支配。由于需综合考虑物与人之间的时间、空间关系、本权关系以及排除他人支配的可能性等,依社会观念作合目的性判断(韩国大法院 1996年8月23日宣告95다8713判决),因此若原租户未将平时保管的钥匙归还出租人,且虽只有部分物品仍留置后搬走,完全有可能被认为其仍持续占有租赁标的物。

如果前租户的占有被认定为持续存在,且居民登记也仍然保留,那么前租户便完整保留住宅租赁保护法上的对抗力。因此,若今后前租户通过对租赁标的物办理租赁权登记等方式延续其对抗力,最终您有可能无法取回保证金。因此,您有必要与前租户会面,直接解决保证金问题,并将留置物品与居民登记注销一并一次性解决。

阅读韩文原文