2007-01-01

新年首月大型企业宣判接连而至

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1月在法院被称为‘法寒期’,是开庭相对较少的时期。因2月人事调动常导致主审法官更换,重要审理往往被延后交由新的审判部负责。

但今年1月,一批‘无法再推迟’的、在社会与经济层面备受关注的重要案件将陆续宣判,引发关注。

首先,因通过三星爱宝乐园可转换债券(CB)发行实施变相继承嫌疑(特定经济犯罪加重处罚法上的背信)而被起诉的许太鹤、朴鲁彬两位爱宝乐园前任与现任代表的二审宣判将于18日举行。

该案的有罪或无罪,将决定此前备受争议的三星集团经营权继承的合法性。此外,预计今后对李健熙会长、李鹤洙副会长等人是否起诉也将受此审判结果影响。

此外,因现代汽车集团秘密资金案等被起诉的现代汽车集团会长郑梦九的结案庭审将于15日举行。宣判预计在2月前后。

与现代汽车集团系列公司债务减免游说有关、因涉嫌收受贿赂被起诉的前财政经济部局长边阳浩、前产业银行总裁朴相培、游说人士前安件会计法人代表金东勋等人的宣判将于29日举行。检方在去年年底的结案庭审中对边前局长求刑有期徒刑10年、对朴前副总裁求刑12年等重刑,结果备受关注。

作为‘人脉广泛的金融中介’被拘留的Investus Global会长金在录也将于16日宣判。金某被指涉嫌为购物中心公司等牵线贷款并收取14亿余韩元。

国内首例提起的香烟诉讼在历经7年多的攻防后,也预定于1月18日宣判。

阅读韩文原文