2007-01-01

[2007年大选国民如何选择] 各候选人占优形象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在舆论调查中,李明博前首尔市长在与能力相关的领域获得高分,而朴槿惠前大国家党代表在好感度上大幅领先竞争者。调查显示,高建前总理获得了以稳定感为基础的积极形象。

调查在提示主要候选人姓名的同时,询问最先浮现的感受。关于李前市长,想到“有推动力和决断力”的人最多,占45.7%。其次是回答“工作能力强”的人,占6.4%。分析认为,李前市长的积极形象大多与能力相关。

特别是在总统候选人资质评价项目中,李前市长被指为最能应对经济问题的候选人:▦能妥善克服如亚洲金融危机般经济危机局面的人(54.8%)▦能妥善应对贫富差距或两极化问题的人(35.0%)▦能妥善应对住宅、房地产问题的人 ▦能改善平民经济的人(37.7%)等,由此可见选民已将“李明博=解决经济能力”公式化。这被解读为其抓住重视能力与未来愿景的30、40岁壮年层的原因。

朴前代表在主要候选人好感度调查中,以“非常有好感”(24.0%)和“大体有好感”(46.4%)合计70.4%的好感度位居总体第一。这一数值大幅领先高前总理(66.4%)和李前市长(58.9%)。提到朴槿惠时,最多人想到“温暖、温和”(26.9%)。回答“柔和”的也有10.1%。此外,想到朴前代表“沉稳”(1.3%)、“令人安心”(0.9%)等的人也进入前十位,显示她与李前市长相反,在外貌、印象、语气等方面获得积极形象。

“朴正熙、陆英修”(6.5%)、“女性、女强人”(5.6%)形象分别位列第五、第六。调查显示,朴前代表的父母及女性形象可能较为强烈,而体现个人的形象较弱,因此有必要加以强化。

关于高前总理,回答“有稳定感”的人最多,占20.7%。持“清廉”(17.8%)印象的人位列第二,第三位形象“工作能力强”(8.3)也属积极内容,引人注目。长期的公职经历形成了高前总理“稳定感”的形象。

阅读韩文原文