2007-01-01

卢武铉总统“怀抱信心,创造更大希望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢总统:“要满怀信心,创造更大的希望” 在新年贺词中表示

   相关报道

• [新年贺词] 国务总理韩明淑

• [新年贺词] 副总理权五奎

• [新年贺词] 国会议长林采正

• [新年贺词] 韩国银行行长李成太

• [新年贺词] 韩国大法院院长李容勋

• [新年贺词] 全经联会长姜信浩

• [新年贺词] 大韩商会会长孙京植

• [新年贺词] 韩国贸易协会会长李熙范

• [新年贺词] 经总会长李秀永

• [新年贺词] 中小企业协同组合中央会会长金龙九

新年的曙光已经到来。希望今年各位国民家庭幸福满满,国家也能实现巨大发展。

各位国民,回顾过去,似乎没有哪一年是不喧闹、不艰难的。然而如今我国已成为许多国家羡慕并希望效仿的国家。2004年出口突破2000亿美元,去年则突破了3000亿美元。虽然有汇率因素,但我们已紧紧逼近国民收入2万美元时代的门槛。

为赶超发达国家而推进的技术创新、人才培养、市场改革、政府创新,以及为实现持续增长的共同增长、均衡发展战略,也都在扎实推进。由于两极分化、无就业增长、房地产和教育问题,民生艰难,低生育、老龄化等未来的不安也存在。只要为创造就业而推进的中小企业支援、服务业培育以及“愿景2030”政策扎实推进,情况将逐步好转。

在房地产问题上,政府有过试错。目前正在重新完善对策。一定会控制住。而且是会被控制住的。我们正在彻底管理,不让金融的危机因素被忽视。像1997年外汇危机或2002年信用不良者问题那样的事情不会再次发生。

尊敬的各位国民,令未来感到不安的各种问题确实存在。但我相信我国国民的能力。我国国民过去也曾多次克服难关与危机。这是真正值得自豪的国民。我认为,以我国国民的能力,今后没有做不到的事。让我们满怀信心,创造更大的希望。

录入时间:2007/01/01 11:36

阅读韩文原文