2006-12-31

[闪耀2007年的CEO] SK电讯社长金信培

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“没有风险就没有成功。但最重要的是,正因为是SK电讯,有些路必须要走。”

SKT社长金信培这样阐述SKT今后在通信市场应扮演的角色。

去年底,韩国移动通信市场开启了用户4000万人的时代。SKT的用户也突破了2000万人。但韩国移动通信市场如今已趋于饱和。不能因为市场停滞就放手不管。一旦停止踩踏板,自行车就会倒下。只有培育新的增长引擎才能生存。为此,金社长最近通过组织改编引入了“CGO(Chief Growth Officer,首席增长官)”这一新概念。这表明金社长本人要作为对增长负责的经营者,亲自打造新的增长动力。

◇引领HSDPA等下一代业务=金社长自2004年起执掌SKT。上任后,金社长一方面培育高速移动通信(HSDPA)、移动多媒体广播(DMB)等新服务,一方面致力于开拓海外市场。因此金社长今年的抱负与期待格外不同。因为预计今年新启动的HSDPA等服务将开花结果,海外业务也将取得可见成果。

金社长认为,在增长放缓的移动通信市场,HSDPA等下一代数据通信将成为新的增长动力。为此,SKT计划从本月起将无线互联网费用下调30%,扩大HSDPA用户基础。

SKT计划在今年上半年投资数千亿韩元,将HSDPA服务扩大至全国。金社长表示:“今年将集中构建HSDPA这样的下一代移动通信网基础设施,向消费者提供优质多媒体内容”,并强调“通过以更低廉的价格提供差异化内容,把以语音为中心的营收结构转向以数据为中心”。

为强化内容,SKT去年已接连收购与音乐、电影、电视剧等相关的内容公司,被评价为已确保相当水平的竞争力。

◇率先开拓全球业务等蓝海=2005年,在金社长的亲自指挥下,SKT作为移动通信公司首次实现年营收突破10万亿韩元。这是因为SKT在推进数据业务的同时致力于开拓海外市场,开创了通信市场的蓝海。

SKT通过子公司TU媒体开拓了“通信广播融合服务”这一新市场。TU媒体已获得100万卫星移动多媒体广播(DMB)用户,今年计划增至200万人。

金社长最为倾注心力的领域正是“开拓海外市场”。金社长平时也常把“如今国内的竞争已没有太大意义”“必须在海外创造新的附加价值”挂在嘴边。去年5月,SKT在通信服务的宗主国美国通过“Helio”启动了移动通信数据业务。预计Helio将从今年开始取得可见成果。

特别是,为开拓全球23亿移动电话人口中集中了5亿人的中国市场,金社长去年还作出了通过中国联通投资10亿美元的“大手笔决断”。

当时对于大规模投资,内外都有担忧的声音。但金社长已取得相当成果,包括从中国政府方面促成了有关第三代(3G)移动通信业务的合作关系。

◇确立为全球指挥者=金社长于1995年加入SKT前身韩国移动通信,此后历任业务战略理事、首都圈分公司社长、战略企划部门长等核心要职。凭借在工程与经营方面的眼光,金社长遍历战略企划、营销等业务,很早就被评价为“准备好的CEO候选人”。

金社长自2004年上任后,凭借对无线通信以及有线通信、广播、金融领域的见识,引领SKT在融合与泛在(ubiquitous)环境中实现最优化。金社长是亲自走遍现场、制定并执行战略的现场型CEO。金社长强调“全球业务”的重要性,亲自过问海外业务现场。过去一年里,金社长出国出差多达30多次。过去1年在海外停留的时间超过100天。

金社长对内部革新努力也毫不懈怠。他表示“为了增长需要革新,但革新最大的敌人正是我们自己”,不断要求革新。金社长去年通过组织改编取消了科长、代理等职级,统一称为“经理”,构建了高效的决策结构。

◇SKT社长金信培简历

1954年 出生于忠南扶余

1974年 京畿高中毕业

1978年 首尔大学工业工程系毕业

1980年 韩国科学技术院硕士

1983年 任职于Samsung Electronics

1985年 美国宾夕法尼亚大学商学院硕士

1993年 Tongyang集团综合调整室

1995年 韩国移动通信业务战略负责理事

1998年 韩国经营科学会理事

2002年 SKT战略企划部门长、常务

2004年 SKT代表理事社长

2005年 韩国RFID/USN协会会长

2005年 韩国电子竞技协会会长

● CEO寄语

“以国内成功为基础成为全球领军者”

我国信息通信业界若要开拓未来,就必须以在国内成功的融合服务经验为基础,积极走向海外。

我们有责任准确把握国际经济的大趋势,跃升为“全球领先运营商”,引领世界市场。为此,一方面要准确把握消费者的需求(Needs),另一方面要避免国内的消耗性竞争,通过运营商之间的相互合作,积蓄挑战全球市场的力量。

今后,SKT将代表韩国通信企业,站在全球业务扩张战线的最前列,以“World leader”的身份引领世界市场。由此带动通信服务、内容、终端等相关产业的共同发展,进而为确立成为拉动国家竞争力提升的新增长模式作出贡献。

我认为,SKT要强化全球竞争力,除了提升服务能力之外,最重要的是组织每一位成员通过革新具备国际化的感觉与能力。

另一方面,随着近来对企业社会角色的认识急剧变化,企业社会贡献活动的形态也发生了很大改变。全球范围内的范式正从“慈善”转向“参与”,活动范围也超越单纯的志愿服务层面,扩展到从根本上解决社会问题。

在这样的形势下,包括SKT在内的SK集团为履行作为企业公民的社会角色,在社会贡献活动上投入了诸多努力。

SKT在“同心同行,幸福大韩民国”的口号下,为营造共同生活的温暖社会,以成员及顾客志愿团活动为基础开展着多样活动。

SKT目前正在推进▦为弱势群体创造岗位事业▦利用移动通信技术的社会贡献项目▦残疾人、老年人、贫困青少年等弱势群体支援项目▦文化艺术支援▦全球社会贡献等多样活动。

通过这些过程,成员们获得了分享带来的喜悦与价值感,SK电讯的社会贡献活动如今正确立为不带“企业味”,而充满“人情味、汗水味”的独特企业文化。

今后我们承诺将进一步发展这种独特的企业文化,竭尽全力让世界因SKT而更加明亮、更加幸福。

● CEO推荐的一本书《愉快的创新》

“像游戏一样享受革新”

“如果害怕挥棒落空,就永远打不出本垒打”

汤姆·凯利在其著作《愉快的创新》中这样定义挑战意识、革新以及创造力的重要性。

失败可以模仿,成功却无法模仿。而且照搬失败案例会100%失败,即使照搬成功案例,也不会同样成功。

“差异化”顾名思义就是做得不同。然而,没有冒险、没有观念转变,怎么可能产生差异化的战略与服务呢。

本书展示了世界顶级设计企业IDEO的“创新(innovation)”是在团队、热情、竞争、愿景等交融中发生的。特别是书中指出,创新不是墨守成规的痛苦作业,而是在像游戏一样享受的过程中绽放出卓越的创造性成果。

SKT此前之所以能够主导泛在与融合时代,是因为SKT成员拥有挑战精神(Challenge)、创造力(Creativity)以及团队合作(Teamwork)这一共同基因。

SKT将这三种基因命名为“T-DNA”,并认为全体成员进一步培养T-DNA,是未来持续创造成功神话的钥匙。

阅读韩文原文