2006-12-29

丁产业资源部长后任是谁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丁产资部长的后任是谁

金荣柱、金钟甲、李元杰等“行政高考17届三人组”被提及

孙哲 记者 runiron@sed.co.kr

随着29日产业资源部长官丁世均表明辞意,产业资源部长官后任人事看来将成为行政高考17届出身者的激战场。

目前被有力提及的候选人是国务调整室长金荣柱。他为行政高考17届,在经济企划院打下深厚根基,并在现政府任经济政策首席秘书,深得卢武铉总统信任。若说有缺点,就是缺乏产业和能源领域的经验。与金室长同为行政高考同期的产业资源部第一次官金钟甲和第二次官李元杰同样是主要候选人。两人都精通业务,优势在于能在参与政府剩余任期内稳定地收尾国政,并积极应对韩美自由贸易协定(FTA)谈判和全球性的能源战争。

除17届“三人组”之外,产业园区公团理事长金七斗、前产业资源部次官赵焕益、韩国电力社长韩俊浩等也被列入人选。尤其有说法称,釜山出身的金理事长是黑马,不能排除最后翻盘的可能性。若如果川官场所料,金室长转任产业资源部长官,其后任很可能由同为17届的科学技术革新本部长任相奎、财政经济部次官朴炳元、经济首席秘书尹大熙中的一人出任。

随着产业资源部长官人事形成行政高考17届同期之间的竞争格局,视最终获选者情况,预计还将有1至2个次官级职位的后续人事。有评价认为,青瓦台产业秘书官吴荣浩和产业资源部产业政策本部长李在勋最接近晋升次官。青瓦台计划在明年1月初进行人事任命。

输入时间:2006/12/29 17:52

阅读韩文原文