2006-12-29

韩国水力原子力总部迁往庆州

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责韩国核电的韩国水力原子力(以下简称韩水原)总部的迁址地区在争议之后最终确定为庆北庆州市阳北面獐项里。但韩水原社长李重宰一度被反对总部迁址用地的工会成员扣留,围绕韩水原总部搬迁的矛盾持续不断。

韩水原29日在首尔三成洞总部大楼确定将庆州市阳北面獐项里作为总部迁址用地,并请求政府将该地区指定为土地交易许可区域。韩水原总部搬迁是因中低放射性废弃物处置设施(废弃物处置场)用地去年确定为庆州。

阳北面獐项里是庆州市最初推荐的迁址候选地,附近核电设施密集,同时属东海岸地区,相对而言市区可达性良好。阳北面不仅是废弃物处置场所在地,也是新月城核电1、2号机组的建设地区。

不过韩水原决定,迁入新总部工作的员工的住宅用地将在庆州市区范围内寻找。韩水原总部人员约850人,公司方面决定建造超现代式办公大楼,计划从明年初起启动用地收购和文物地表调查等工作。

然而,原定当天上午发布上述消息的李社长一度被工会成员扣留,预定的正式记者会被取消。韩水原工会强烈要求“若要把总部迁往庆州,就迁到市区”。因劝说庆州当地居民和工会成员而疲劳交加的李社长,在与工会冲突过程中体力不支倒下,正在首尔医疗院休养。

阅读韩文原文