2006-12-29

“共赢经营非美德,而是生存战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被认为事实上已灭绝的韩国虎。坐在食物链顶端的森林之王,为何走向悲剧性的灭绝?生态学者解释,原因并非物种自身的竞争力问题,而是食物链的破坏。滥砍滥伐使森林受损,兔子和鹿减少,处于食物链顶端的韩国虎最终消失。

企业界也一样。再快再强的企业,一旦核心零部件出问题,也会遭受致命打击。汽车产业专家约翰·高斯曼说:“21世纪的汽车市场不是整车企业之间的竞争,而是它们各自拥有的供应链与供应链之间的竞争。”

日本丰田汽车能够保持世界最强竞争力,其原因中不能不提从产品开发阶段到成品完成始终与零部件企业紧密合作的体系。也就是说,世界顶级全球汽车公司的竞争力取决于与承包企业的关系。

在韩国企业界,共生这一概念长期以来只被当作美德来看待,成为生存战略还为时不久。今年初财界掌门人聚首举行了共生合作座谈会,并以此为契机,7月组建了由学界、经济界专家构成的共生合作研究会。

被视为韩国经营学最高元老的汉阳大学讲座教授尹锡哲、首尔女子大学教授李钟旭、天主教大学教授金基灿、首尔大学教授金秀旭、美国MIT教授查尔斯·法恩、美国沃顿商学院教授约翰·保罗·麦克达菲、东京大学教授藤本隆宏等一批知名学者参与执笔。

作者们以从国内外知名企业收集的成功案例为基础,探讨共生经营的成果以及共生合作作为全球增长战略的可能性。三星集团会长李健熙、现代起亚汽车集团会长郑梦九、LG集团会长具本茂、SK集团会长崔泰源等韩国财界代表性经营者亲笔撰写的推荐辞尤为引人注目。

阅读韩文原文