2006-12-29

"果然工作还得在首尔找"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在首尔找工作,钱挣得多,工作时间也短。”

调查显示,在首尔地区工作的劳动者比地方工作时间更短,而工资最高。29日,劳动部对全国16个市道常用劳动者5人以上的10776个事业场(以4月为准)进行抽样调查,结果显示劳动者人均月平均工资(定额+超额给付)为199万9000韩元,同比增长6.8%(12万7000韩元)。相反,人均月平均劳动时间为190.9小时,减少2.6%(5小时)。

按地区看月平均工资,首尔最高,为229万3000韩元,其后依次是蔚山(219万9000韩元)、大田(207万5000韩元)、全南(201万9000韩元)。最低的地区是济州(166万1000韩元),京畿、全北、釜山、大邱、忠北等低于整体平均水平。

月平均劳动时间最长的是庆南,为204.8小时,其后为▦忠南203.4小时▦忠北201.1小时▦京畿199.6小时▦仁川198.1小时等。最短的是首尔(177.8小时),釜山(185.8小时)、光州(186.5小时)、蔚山(188.5小时)等劳动时间也相对较短。

劳动部劳动统计组组长李和英解释称:“首尔工资水平高但劳动时间短的服务业比重高于其他地区,因此出现了‘工资最高、劳动时间最短’的现象。”

阅读韩文原文