2006-12-29

2008年将出现大型投资银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为高盛这类大型投资银行(IB)出现基础的资本市场统合法(以下简称资统法)预计将于2008年实施。

政府29日在首尔世宗路中央厅舍由国务总理韩明淑主持召开国务会议,通过了《FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT(资本市场统合法)》制定案。该法案将于明年提交国会,若在国会通过,经过1年6个月的过渡期后于2008年下半年以后实施。根据该法案,将金融业务分为买卖、中介、集合投资(资产运用)、投资全权委托、投资咨询、信托业(资产保管管理)等6类并允许兼业,同时引入可开发、销售所有具有投资性(存在本金损失可能性)金融产品的产品概括主义,这一框架保持不变。证券公司的小额结算也获准。

◇预计将出现4~5家大型IB=资统法实施后,预计以银行和保险为中心的金融产业将重组为银行、保险、金融投资公司三大支柱。与银行、保险相比过于弱小的证券、资产运用公司等,将可兼营买卖、中介、资产运用、投资咨询等业务,规模随之扩大。

特别是若有资金实力的金融公司之间并购活跃推进,还可期待出现规模超过银行的金融投资公司。目前约有10家证券公司正在考虑转型为金融投资公司。但考虑到国内资本市场规模,预计将有4~5家金融投资公司展开角逐。此外,由于可使用金融结算院的小额结算系统,若开发出可自由存取款和汇款的新产品,侵蚀银行个人金融市场的可能性也很大。

金融产品的规定也将从现行的列举主义改为概括主义。由此,以失业率等宏观经济变量为基础资产的产品,以及以二氧化碳排放权、天气等自然与环境等一切可想象对象为基础资产的衍生产品都可以问世,金融投资产品的范围将划时代地扩大。

◇变更与追加的内容=当初立法预告案中包含的金融投资公司名称须使用“投资”字样的义务被删除,Samsung Securities、Mirae Asset Global Investments等证券公司、资产运用公司若愿意,在法律实施后仍可继续使用现有名称。此外,政府决定在海外证券投资等确有必要的情况下,允许将从金融投资公司受托的业务再行委托。当初立法预告案中禁止业务再委托。

对于投资全权委托业者和投资咨询业者,法案修改为大股东变更时只需向金融监督委员会事后报告。立法预告案中曾规定投资全权委托业者和投资咨询业者大股东变更时须获金融监督委员会事前批准。

阅读韩文原文