2006-12-28

“为全力争夺大权而宣布的大杂烩政治”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党28日就"金槿泰-郑东泳协议"批评称"这是为全力争夺总统之位而进行的令人厌恶的挣扎",但内心对政界重组的进展表现出极度警惕,正苦心谋划应对之策。

大国家党当天在公开场合采取了贬低执政党举动的态度。发言人柳基俊当天主张:"执政党的现任和前任议长等于为夺取政权奏响了序曲","此次协议宣告了不论何种势力都要接纳的大杂烩政治,是尝到权力滋味后无论如何都不愿做在野党的凄惨挣扎。"

柳发言人贬低道:"政策失败的责任人自称为未来势力,这本身就令人厌恶,也是在小看国民",并称"这不过是以为换个招牌就能欺骗国民的傲慢"。他主张:"不要想着对国政失败一言不发就蒙混过关,虚心等待国民的裁决才是责任政治最后的道义。"

但其内心并不那么简单。由于执政阵营的政界重组讨论在一定程度上是作为战胜大国家党的战略之一提出的,该党明显对其在明年大选前会成为何种变数保持警惕。大国家党一位高层人士透露了氛围:"事实上,执政党关于创建新党的讨论本身并非小事。"

大国家党认为,在支持率第一、第二的候选人均属大国家党的情况下,执政阵营为一举扭转局面而将创建新党的讨论公开化。该党一位高层人士表示:"大国家党在下届大选中并不是与卢武铉总统或开放国民党对决,而是与新党交锋,因此领导层的战略苦恼很大","党内正在制定针对执政阵营新党讨论的应对方案。"

阅读韩文原文