2006-12-28

[移动通信公司分享经营] 别具创意的社会贡献

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

移动通信运营商的社会公益活动十分多样。运营商还会利用自有服务或门店,开展个性十足的社会公益活动。既有利用短信服务支援治安活动的,也有借助资费方案唤起国民历史意识的。此外,还在门店设置救世军慈善锅,帮助顾客践行关爱邻里。

◇SKT,以短信支援防范活动=SK电讯利用通信技术,为综合治安防范体系的运行作出贡献。

SKT近期与Korean National Police Agency签订协议,计划从明年起推出运用通信技术的综合防范系统“移动短信警察”服务。“移动短信警察”服务是在发生重大犯罪时,向自律防范队、保安企业、出租车司机、公寓小区保安等协作团体成员发送手机短信通报犯罪信息,以协助抓获犯人的系统。

需要迅速抓捕时,112指挥室接入“移动短信警察”专用页面,输入犯罪嫌疑人及车辆信息后发送短信,信息即通过SKT短信服务器传送至手机。这相当于构建了以移动通信把案发现场(警察)、逃逸路线(保安企业、出租车)、藏匿地(自律防范队、公寓小区保安)连接起来的协作体系。

SKT社长金信培表示:“通过与Korean National Police Agency合作预防暴力犯罪、抓获犯人,将有助于借助移动通信构建社会安全网。”

◇KTF,我们历史的守护者=KTF正在开展“Think Korea!”历史守护活动。作为爱国运动的一环,推出“Think Korea”资费,支持非政府组织(NGO)及公益团体的爱国项目。

“Think Korea”资费由高句丽、独岛是我们的领土、韩民族之爱等资费构成。KTF按每位用户每月500韩元计提“Think Korea”基金。高句丽资费用于支持纠正高句丽历史歪曲的活动以及研究高句丽史的民间团体。通过高句丽研究会开展高句丽史研究、应对东北工程等学术活动,以及提升高句丽史认知的宣传活动。

8月曾在延吉、白头山及韩国国内先后两次组织高句丽历史访问团。尤其自去年起,在KBS《挑战金钟》节目中出题“正确认识我国”的Think Korea题目,为唤起青少年历史意识作出贡献。

此外,还通过“Think Korea 独岛是我们的领土资费”,与网络外交使节团VANK共同推进“亚洲和平缔造者”项目,并资助朝鲜脱北青少年寄宿学校韩民族初高中。

◇LGT,爱心慈善锅=LG电讯以Phone&Fun江南店、新村店、钟路店等首都圈门店为中心,设置并运营救世军慈善锅至12月底。活动中,Phone&Fun的MJ(移动骑师)们作为救世军成员协助募捐。

LGT规定,凡向慈善锅捐款者,可在门店免费使用照片打印服务(每张1000~2000韩元)。此外,计划将12月一个月内全国91家Phone&Fun门店照片打印服务的全部收益捐赠给救世军。

另外,LGT在2004年和2005年曾开展通过手机银行服务Bank On向救世军支援账户汇款的“爱心慈善锅”活动。

阅读韩文原文