2006-12-28

“请勿酒后驾车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"请不要酒后驾车。"

损害保险协会28日以协会会长安公赫的名义,向全国经济人联合会、韩国经营者总协会、中小企业中央会、大韩商工会议所等4大经济团体负责人及所属企业高管员工发出信函,呼吁自觉避免酒后驾车。同时,还决定通过与各家损害保险公司的协作,向投保人发送劝告不要酒后驾车的手机短信。

安会长亲自写信,是为了利用Korean National Police Agency到明年2月大规模开展酒驾查处的时机,提高对酒后驾车的警惕意识,从而大幅减少事故。酒驾事故自2005年以来再度增加,是加重车险亏损的一个因素。

今年截至10月,酒驾件数为2万4271件,比去年同期大幅增加12.2%。同期死亡和受伤人数也分别增加5.0%和11.0%。

阅读韩文原文