2006-12-28

四大集团“明年投资48万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美丽的共生之步。”28日,总统卢武铉在青瓦台与全经联会长姜信浩(右)等经济团体会长,以及三星集团会长李健熙、现代汽车会长郑梦九、LG会长具本茂、SK会长崔泰源等四大集团会长一同走向接见场。/联合新闻

四大集团“明年投资48万亿”

比今年增加5.3%……卢总统暗示将出台汇率追加对策 卢总统与四大集团掌门人会晤

记者 金永基 young@sed.co.kr 记者 李钟培 ljb@sed.co.kr

“美丽的共生之步。”28日,总统卢武铉在青瓦台与全经联会长姜信浩(右)等经济团体会长,以及三星集团会长李健熙、现代汽车会长郑梦九、LG会长具本茂、SK会长崔泰源等四大集团会长一同走向接见场。/联合新闻

   相关报道

• 四大集团掌门人青瓦台发言录

• 李健熙会长“金宇中先生特赦会顺利”

• 政府“扩大共生合作” 大企业称“现有水平适当”

• 卢总统“天突然冷了吧” 以天气和掌门人健康为话题

• 卢总统“请在投资和创造就业上带头”

28日,总统卢武铉与三星集团会长李健熙等四大集团掌门人会面,表示“经济前景越不明朗,越需要先发投资”,要求积极投资;对此四大集团回应称,明年将投资48万亿韩元规模,比今年增加5%以上。

卢总统当天在青瓦台举行的大企业与中小企业共生合作会议之前,与三星集团会长李健熙、现代·起亚汽车会长郑梦九、LG会长具本茂、SK会长崔泰源等四大集团掌门人会面,表示“经济前景越不明朗,越需要先发投资”,并嘱托“希望财界为扩大面向未来增长动力的技术开发投资而努力”。

对此,财界掌门人回应称:“明年将扩大投资,并努力创造就业”,“明年四大集团投资将达47万9000亿韩元,比今年增加5.3%”。卢总统还就汇率问题表示:“将在整体经济运营框架内努力”,“需要扩大将国内流动性引向海外的资本交易,以缓解汇率升值压力,同时正在研究扩大海外进军及投资的方案”。就此,青瓦台经济首席秘书尹大熙提及“请看即将公布的明年经济运营计划”,暗示政府层面正在准备防止汇率过度升值的追加对策。

关于经争议后已立法预告的出资总额限制制度方案,卢总统表示:“这是政府就我国企业目前的治理结构经过多次讨论后得出的结论,是找到了适当水平的‘均衡点’”,既拒绝了财界要求彻底废除出资总额限制制度的主张,也暗示本届政府内不会出台追加的放宽管制措施。

另一方面,在与掌门人会晤后举行的共生合作会议上,政府预计30大企业的共生经营投资额将从去年的1万4307亿韩元增至2007年的1万9468亿韩元。政府还分析认为,引入成果共享制的企业从2004年的1家增至2006年的20家,涉嫌违反转包法的企业比例从2005年的58.5%降至今年的55%,表明共生合作正作为企业经营战略逐步扎根。

录入时间:2006/12/28 17:32

阅读韩文原文