2006-12-28

执政党达成共识“明年全国代表大会推动大统合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金槿泰(左起)议长与院内代表金汉吉、事务总长元惠荣等开放国民党领导层27日在国会举行的党内议员研讨会上表情严肃地交谈。/韩联社

濒临爆发的开放国民党内部矛盾,27日通过议员研讨会暂时得到缝合。主张组建统合新党一派与护党一派就党的路线展开激烈讨论,最终就“与民主势力及未来势力实现大统合”的原则达成一致。

但在最重要的大统合具体方案上,两派仍在“解散政党另建统合新党”与“对党体制进行改造”的战略之间未能缩小分歧。政界分析认为,此次共识不过是把分道扬镳的时点推迟到明年2月的全党大会而已。

开放国民党27日在国会举行的议员研讨会上,就党推进政界重组的方案展开激烈争论,最终达成以下共识:▦在全党大会(明年2月14日)上决议与民主势力及未来势力实现大统合;▦为使全党大会成功举行,克服党内分歧,以团结姿态有序应对。

这被解读为:在全党大会之前不要就推进统合新党问题争论,而应通过全党大会筹备委员会汇总意见。这终究反证了党内分歧依然存在。连发言人禹相虎当天在接受媒体采访时也表示,“已经确认,护党派也并非反对开放国民党脱胎换骨组建新党”,但同时附加条件称“剩下的是要建一个什么样的新党的问题”,暗示最终就是否推进统合新党未能达成任何共识。

事实上,当天的研讨会上党内各派之间激烈舌战不断。尤其是近来主导就党的路线问题对议员进行问卷调查的议员朴炳石,在研讨会上首次公开调查结果,率先开炮。据悉,调查显示,85名调查对象中有80人即94.1%赞成统合新党,仅2人表示反对。在院内,支持统合新党的势力占据压倒性优势。

支持推进新党的议员朱昇镛也表示,“开放国民党没有有望当选的总统候选人”,“并非金槿泰、郑东泳、千正培这些人能力不足,而是因为身为我们党的候选人才艰难”,指出以开放国民党现有框架毫无政治希望。他接着强调,“反大国家党势力必须全部聚到一起”,“(党内议员)有80人主张组建统合新党,就应当予以尊重”。

议员梁亨一也针对亲卢派等护党势力表明强硬立场,称“没有什么事是对话解决不了的,但若真的难以达成共识,协议离婚更为可取”。据悉,甚至有部分议员主张卢武铉总统干脆退党,为与亲卢阵营分手论浇上了油。

在此期间,中间派议员的“新党调速论”也被提出。中间派议员吴泳食针对统合新党派称,“以大统合和平改革势力为名义却引发分裂并不正确”。他强调,“走向统合新党的方向是对的,但(对统合新党)必须能够获得国民的同意”,提出了统合的大义与名分问题。

在此类争论中,护党派以“统合新党是向地区政党倒退”的逻辑加以反击。亲卢派议员金亨周在主旨发言中批评称,“仅把开放国民党、民主党和前总理高建等合在一起只是小统合”,“非常对策委员会应当恢复中央委员会的权限”。

护党派还判断新党派将在明年初的全党大会上实际尝试解散该党,因而就大会议题、规则和日程施压称,“以废除固定党员制为核心的党章党规修改,以及以基础党员制为中心召开全党大会都是非法的”。

开放国民党一位相关人士预测,“通过此次研讨会已明确显示,统合新党派与护党派之间很难找到交汇点”,“明年2月的全党大会很可能成为两派分手、各自推进独立政界重组方案的告别活动”。

另一方面,护党派党员团体“全国党员大会筹备委员会”当天下午在永登浦中央党部召开会议,决议将筹备委员会扩大改组为“革新运动本部”。

阅读韩文原文