2006-12-27 | 김영필

“新年请欣赏更丰富的外国影片”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“新年请欣赏更多元的外国影视剧” 有线、卫星电视将引进台湾、德国、泰国作品编排播出

记者 金英必 susopa@sed.co.kr

新年里,观众似乎可以通过有线电视和卫星电视欣赏更丰富的外国影视剧。德国、泰国等对韩国观众来说较为陌生的外国剧也将被引进播出。

有线、卫星娱乐频道SBS Drama Plus从明年1月1日起,将周一至周五晚11时固定编排为“外国剧时段”,播出台湾剧《恶作剧之吻》(周五晚11时)、讲述新泽西黑手党托尼·索普拉诺人生的《黑道家族》(周三、周四晚11时)等。

有线剧集及综艺频道Dramax也将从明年1月4日起播出富士电视台制作的《空姐真忙》(周四、周五下午5时20分),并计划于明年6月推出在德国ZDF播出的《H2O》。《空姐真忙》细腻描写大龄未婚女性的心理,《H2O》则讲述主人公进入某洞穴地下水后身体发生变化的故事。Dramax明年还将推出泰国剧。

有线、卫星电影频道Channel CGV同样计划在明年播出《迷失 第三季》和《实习医生格蕾 第三季》,《犯罪心理 第二季》也将在明年上半年播出。有线、卫星电影频道OCN则将在明年4至6月播出《CSI 拉斯维加斯 第七季》《CSI 迈阿密 第五季》,下半年播出《罗马 第二季》。

美国HBO与英国BBC联合制作的《临时演员 第二季》(周一晚11时·图)将从1月1日起在卫星剧集频道BBC Entertainment播出。描写差生故事的《滑铁卢之路》(周一至周五晚10时)则从1月1日起播出。

韩国放送影像产业振兴院(KBI)产业研究组研究员朴雄振评价称:“基本上国内观众对外国影视剧的需求增加了,而且外国剧相比自制节目更容易盈利,因此形成了引进热潮。”“从确保此前过度集中于剧集的国内付费电视市场多样性的层面看,这是积极的。”

录入时间:2006/12/27 17:04

阅读韩文原文