2006-12-27

[发言台] 公共租赁住房的高效管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据政府为稳定平民居住而推进的100万户国民租赁住宅建设政策,预计到2018年前后公共租赁住宅存量将达110万户,租赁住宅存量占比有望超过10%。届时,已建成住宅的高效管理问题预计将成为社会关注焦点。然而现有住宅管理方式偏重于以人力为主的小规模小区分散管理,高成本低效率问题日益突出,加之专业人力不足,公共租赁住宅老化加速。目前正需要引入适合大量公共租赁住宅管理的运营体系。

为此,大韩住宅公社以国外先进管理案例和专家建议为基础,从今年起引入符合国内实情的公共租赁住宅广域据点管理方式,在首都圈和光州圈进行试点运营,并计划从明年起逐步扩大运营。此外,随着去年年末住宅法修订,强化要求租赁事业者也须配备住宅管理师等担任集合住宅管理事务所所长等职务,预计公共租赁住宅的管理也将由住宅管理专家更加体系化、高效地进行。

大韩住宅公社自1962年成立以来,一直承担为无房平民稳定居住而进行的集合住宅建设、供应与管理业务。基于这些经验,其公信力获得认可,2月受政府委托承担用于授予住宅管理专家资格的住宅管理师(助理)考试管理业务,并于上月26日成功完成该项工作。住宅公社强化了为考生便利提供的服务,并改进了命题方式。今后也将为考试制度的提升发展和考生便利的增进继续努力。

此外,在集合住宅管理方面,公社正努力从以设施为主的管理方式进一步迈进,通过实施各类居住福利层面的管理服务方案(对永久租赁小区内独居老人的贴近式管理、承租人参与管理的活性化项目等),提供契合多样住户偏好的定制型管理服务,并为实现有产者与无产者共同生活的社会阶层融合贡献一份力量。

这些为提升居住管理质量的努力或许尚处起步阶段,但住宅公社认识到这一切都是时代赋予我们的使命,今后将下决心更加全力以赴。

阅读韩文原文