2006-12-27

[生活与乐趣] 电影中通往过去的时间旅行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为改变初恋的过去而展开的愉快时间旅行故事《姐姐要出嫁》

为阻止恐怖袭击而踏上时间旅行的调查员的故事《时空线索》 没有多少电影题材像时间旅行这样好用。从《回到未来》式的改变过去喜剧,到《比尔和泰德的历险》式的历史旅行,再到《回溯》一类关于时空的哲学故事,都可以任意呈现。甚至还能像韩国电影《人鱼公主》那样,拍出撩动人们对逝去岁月淡淡怀念的故事。同一个题材能被如此多样地处理,是因为我们的生活与“过去”这一存在有着如此深的关联。时间旅行这一题材,能让人直接面对有时化为美好回忆、有时化为血泪悔恨的“过去”,因此格外吸引观众。

2007年新年,观众可以看到两部讲述这类时间旅行故事的电影。一部是高小英主演的韩国电影《姐姐要出嫁》,另一部是丹泽尔·华盛顿主演的好莱坞电影《时空线索》。两部电影内容不同、风格也完全不同,但都共同拥有时间旅行的梦幻感。让我们提前领略这两部截然不同却又奇异相似的电影。

◇《姐姐要出嫁》——高小英主演,为改变初恋命运回到12年前

有谁没有一段想要重来的过去?如果你能回到过去,你会改变哪段过去?有人或许想让与已故父母的关系更加融洽,也有人或许想与儿时的朋友结下更深的友情。也有人或许想重来一次旅行或恋爱等当时未能体验的经历并加以改变。

电影《姐姐要出嫁》的主人公、30岁的老姑娘罗静珠(高小英)想改变初恋的记忆。被初恋无情抛弃后,她对任何事都失去了自信。此后过了12年,生活也毫无好转。已过三十,工作不稳定,连恋人都没有。甚至12年前一直紧跟着她的泰勋(李凡秀)还在国外大获成功后出现在她面前。“啊!我的人生为什么这样。”正当她如此叹息时,她因一场奇异的幻境回到了刚陷入初恋的12年前。抓住能改变人生的绝佳机会的罗静珠,开始着手撮合12年前年轻的泰勋(柳健)与年轻的静珠(赵安)。

《姐姐要出嫁》通过这一如梦般的设定,把观众带回距今12年前的1994年。1994年正是如今二十多岁后段的成年人还在读中学的时期。这一刻显露出影片瞄准影院主要客群20至30岁人群的定制策略。片中充满足以满足他们的怀旧元素。徐太志、Deux等当时流行的歌手,当时流行的青少年时尚元素及其文化,隐藏在影片各处。这些元素与影片内容自然融合,引发笑声。

《回到未来》《比尔和泰德的历险》等以时间机器为题材的好莱坞电影中才能看到的各种时间旅行笑料也很有趣。回到过去的静珠遇到年少的朴智星的场景、她让无名歌手尹钟信获得音乐领悟的场景等都颇为机智。因此,尽管时间旅行的逻辑在各处显得粗疏,影片依然欢快。因为《姐姐要出嫁》是为了让人欢笑、享受与怀念而拍摄的电影,而非思考复杂的时间结构。

片中演员与这种愉快欢乐的气氛相当契合。尤其高小英的选角十分合适。因冷艳都市女性的既有形象而从未出演过喜剧的她,借此机会尽情展现了自己的喜剧才华。她恰到好处地表现出不过于严肃、也不过于轻浮的2000年代女性形象。观看饰演年轻静珠的赵安、饰演年轻泰勋的柳健、饰演静珠初恋河你的李中文等新人演员的表现也相当有趣。他们既有与年龄不符的老练,又各自营造出自己的清新感。看着他们的群戏配合,甚至会有在看一部青春剧的感觉。

◇《时空线索》——丹泽尔·华盛顿主演,为阻止炸弹袭击回到4天前

未来某时,开发射电望远镜的科学家们偶然得知了穿越时间维度的方法,能够使时空叠合而回到短期的过去。由此科学家们开发出可以看到恰好4天前的过去、并能回到那时的时间机器。恰在此时发生了一名爱国主义者制造的海上渡轮炸弹恐袭事件。调查此案的调查员道格·科林(丹泽尔·华盛顿)加入了试图通过时间机器查清恐袭全貌的调查小组。道格·科林通过这台神奇的机器看到了恐袭4天前的全貌,甚至向当时的自己传递了讯息。但事件的发展与设想不同,越发纠结,最终他做出了最后的决断——为阻止恐袭而豁出性命,亲自回到4天前的过去。

《时空线索》就是这样一部动用时间机器这一虚构设定、描绘调查员们试图阻止恐袭的电影。片中提出的短期时间旅行构想虽然在《回溯》等好莱坞电影中早已见过,但仍足够有趣。影片用爱因斯坦的“虫洞理论”等来包装穿越时间的荒诞设定,并把这种设定合理地融入故事。把荒诞故事推进到让观众自然接受的本领与众不同。

影片还通过设定仅4天的时间限制来放大紧迫感。跟随在粗犷而快速的镜头运动中不停奔跑的主人公,观众不知不觉便陷入悬念之中。

这种趣味得益于导演托尼·斯科特的功力。与主要拍摄《角斗士》等具有作品性的电影的哥哥雷德利·斯科特不同,作为弟弟的他一直在商业电影中发挥才能。《壮志凌云》《国家公敌》等卖座片都是他的作品。尤其擅长以瞬间飞快切换的画面和敲击心胸的音乐让观众陷入紧迫感。如同印证他的功力,《时空线索》以紧迫而快速的节奏一路飞奔。因此,并不算短的2小时10分钟放映时间转瞬而过。

与紧迫的前2小时相比,最后10分钟的结局略显空洞,是本片的弱点。过于轻易化解的大团圆结局稍显俗套,令人遗憾。

阅读韩文原文