2006-12-26

[新年起的变化] 各领域主要内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘ 自2007年起,所有不动产的转让所得税将按实际成交价课税。同时,一户两房的转让所得税将上调至50%,并引入回购条件附加和土地租赁型销售方式,试点供应“半价公寓”。少数扣除对象追加扣除制度将被废除,改为引入多子女家庭追加扣除。新版1000韩元和1万韩元纸币将发行,健康保险费上调6.5%。现将新年起变化的主要制度按税制、不动产等领域整理如下。 ’

◇转让税加重课税=自1月起,以实际成交价为基准的课税标准将全面适用于所有住宅,一户两房持有者的转让税加重课税,税率由现行9~36%上调至50%。一户两房持有者的长期持有特别扣除优惠也将取消。

◇服务业营业用土地综合不动产税减轻=对观光酒店业、游乐设施业、休养业、滑雪场业、大众高尔夫球场业、流通园区、货运汽车共同停车场、市中心地区工厂等营业用土地,仅在公示价格超过200亿韩元时适用0.8%的单一税率。

◇引入多子女家庭追加扣除=废除少数扣除对象追加扣除,改为引入多子女家庭追加扣除。子女为2人时可获50万韩元,3人以上时每人可获100万韩元的追加扣除。

◇学龄前儿童教育费所得扣除范围扩大=学龄前儿童教育费扣除对象原为幼儿园、婴幼儿保育设施、培训机构等,自明年年末结算起还将包括游泳馆、跆拳道等体育教习场所。

◇允许综合不动产税实物纳税退还=综合不动产税额超过1000万韩元时,可用不动产或股票等替代现金纳税。若综合不动产税征收被取消,将以实物纳税的财产办理退还。

◇引入营业用账户(Business Account)=自新年起,有复式记账义务的个人经营者须开设营业用账户而非个人账户。律师、医生、会计师、税务师等专业人士必须无条件开设营业用账户,人工费和租金等必须从营业用账户支出。

◇政治资金税额扣除制度改进=此前缴纳10万韩元政治资金可获退还11万韩元(含居民税1万韩元),自明年起只能按实际缴纳金额获得税额扣除。

◇基本关税率改革=铁矿石和Dongkwang Co., Ltd.等基础原材料309个品目的关税率调整为0%,冷冻五花肉关税率下调25%等,共404个品目的基本关税率实现正常化。

◇加算税制度变更=对所有税目统一规定加算税率,分别适用未申报20%、少申报10%、以不当方法未申报及少申报40%的加算税率。

◇引入中小企业支援设备损金计入制度=大企业将其经营中使用的设备无偿转让给中小企业时,可计入损金。

◇半价公寓(土地租赁型、回购条件附加)试点实施=为降低公寓价格的土地租赁型和回购条件附加销售方式将于明年试点实施。

◇民间住宅销售价格上限制=自明年9月起,民间用地的公寓销售价格也将受到管制。销售价格由“土地费+建筑费+加算项目(地下停车场建筑费等)”构成,建筑费+加算项目由政府确定。

◇首尔市公共公寓后销售制引入=包括恩平新城在内,首尔市建设供应的所有公寓均在建设工程进度达80%以上后才进行销售。

◇综合不动产税课税标准适用率上调至80%=综合不动产税课税标准适用率由70%提高至80%。这是依据到2009年将综合不动产税课税标准适用率提高至100%的路线图。

◇建成15年的公寓可改造=竣工已满15年的公寓可以进行改造。目前可改造年限为20年。通过改造可增加的上限为专用面积的30%,最多9坪。

◇新建住宅免税特例废除=针对新建住宅的一户一房免税特例制度将于明年年底取消。因此,作为1998~2003年建成的约60万户集体住宅的最初入住者且持有一户两房以上者,须在明年内出售既有住宅才能享受转让所得税减免优惠。

◇公寓销售权、入住权也纳入实际成交价申报对象=买卖公寓销售权及重建、改建合作社社员入住权时,也须按实际成交价申报。

◇“钉子地”囤地更难=住宅建设企业只要确保80%的项目用地,即可按市价购入持有期不满10年的土地,囤地牟利将更加困难。

◇不动产实际成交价申报期限延长至60日=自明年下半年起,买卖不动产后只需在60日内(现为30日内)申报实际成交价,即不会受到罚款处分。

◇发行新版1000韩元、1万韩元纸币=1月21日发行新版1000韩元和1万韩元纸币。

◇平民金融公司可发行本票支票、借记卡=平民金融公司发行本票支票及借记卡预计明年内成为可能。目前正在进行立法工作。

◇信用合作社出资金不列入存款保护对象=自1月起,信用合作社出资金不再列入信用合作社存款人保护基金的保护对象。

◇无事故驾驶期间保费折扣率自主化=自明年1月起,依据无事故驾驶期间的保费折扣率实行自主化,各财产保险公司将有所不同。

◇注册会计师考试制度改革=自2007年注册会计师考试起,只有修完会计学等相关科目24学分以上者才具备应试资格。

◇物价稳定目标变更=韩国银行现行核心通胀率2.5~3.5%的中期物价稳定目标,自明年起变更为消费者物价3.0±0.5%。

◇强化法定单位使用=自明年下半年起,合同、广告、商品上不得使用“坪”“钱”等非法定单位,须使用“㎡”“g”等法定单位。自7月起对违规商铺或企业课以罚款。

◇低收入阶层通信费减免对象扩大=对象范围由月收入评估额14万韩元以下的低收入阶层扩大至全部低收入阶层,除市内电话、长途电话、移动电话服务外,宽带互联网服务也纳入减免对象。

◇能源高耗用户能源诊断义务化=年能源使用量超过2000TOE(石油换算吨)的能源高耗用户,自明年1月起须每5年接受一次能源诊断机构的能源诊断。

◇向产业技术园区入驻者出租、出售国有及公有土地=自明年7月起,国有及公有土地也可向产业技术园区入驻者出售和出租,入驻者可在租赁土地上建造永久设施物。

◇白菜、萝卜包装流通全面扩大=自明年1月起,全国32个农产品公营批发市场必须只交易经包装的白菜和萝卜。

◇允许在农地内设置畜舍=畜舍设置用地也认定为农地,无需农地转用许可即可在农地内设置畜舍。

◇大米标示标准强化=大米和糙米若混入与标示品种不同的品种达20%以上,将被判定为“虚假标示”,处1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。

◇畜产品标示标准强化=畜产品加工品的标示对象由现行5种以上主要原材料扩大至全部原材料。香肠、发酵乳、冰淇淋、奶粉等6种加工品还须强制标示营养素。

◇餐饮店牛肉原产地标示制施行=自明年1月起,面积超过300㎡的餐饮店必须标示所售牛肉的原产地和肉类种类。自2008年起扩大至所有餐饮店。

◇港湾劳务供给常用化=自明年起,釜山港北港中央码头和甘川港中央码头的劳务人力将由码头运营公司长期雇用。政府正在推进谈判,以便仁川港或平泽港等的港湾劳务人力也能在明年内实现常用化。

◇远洋水产品原产地标示强化=自明年7月起,远洋水产品的原产地须强制标示至海域名称及该水域管辖国家名称。

◇水产品质量认证对象品目扩大=水产品质量认证对象品目由现有112个扩大至136个。质量认证标准也将强化,追加重金属和抗生物质等项目。

◇健康保险费率调整=职场投保人按标准月报酬额的4.48%计算,地区投保人按等级适用分数乘以139.9分计算。据此健康保险费上调6.5%。

◇基础生活保障制扶养义务人范围缩小=由受助权人的一等亲直系血亲及其配偶、共同生活的二等亲以内血亲,缩小为受助权人的一等亲直系血亲及其配偶。

◇紧急支援制度生计费支援标准上调=紧急支援发放生计费时,原仅提供最低生计费的60%,现扩大至最低生计费的100%。

◇纯活体器官捐赠者带薪休假费支援=捐赠器官的劳动者因身体检查或器官摘取等住院时,按该期间每日5万韩元支援带薪休假费。

◇残疾津贴、残疾儿童扶养津贴扩大及上调=向基础生活保障重度残疾人发放13万韩元,次上位阶层重度残疾人发放12万韩元,轻度残疾人发放3万韩元。此外,残疾儿童扶养津贴向基础生活保障重度残疾人发放20万韩元,次上位阶层重度残疾人发放15万韩元,轻度残疾人发放10万韩元。

◇实费老人疗养设施使用费支援=平民阶层老人使用实费老人(专门)疗养设施时,每月支援22万韩元,实费专门疗养设施每月支援30万韩元。

◇大企业研究与人力开发费税额扣除扩大至50%=大企业研究与人力开发费中,对外委托研究与人力开发费的税额扣除比例由现行40%扩大至50%。

◇核聚变能源开发全面推进=为在国际社会抢占核聚变能源原创技术,将组建国家核聚变委员会并设立专门研究机构,构建核聚变能源的国家管理体系。

◇原子力研究所改名为原子力研究院=依据政府出资研究机构相关法律的修订,韩国原子力研究所的隶属关系由政府下属机构变更为公共技术研究会,名称也改为“韩国原子力研究院”。

◇每周40小时工作制扩大=现行适用于常时劳动者300人以上的每周40小时工作制,自7月起扩大至50人以上的事业场所。

◇最低工资上调=拥有1名以上员工的所有事业场所,必须支付不低于每小时3480韩元的法定最低工资。

◇非正规职保护法施行=各事业场所使用派遣劳动者超过2年时,将产生直接雇用义务。禁止歧视纠正相关规定自7月起在300人以上事业场所和公共部门率先施行。

◇分类排放=用完的化妆品玻璃瓶须投入分类回收箱排放以便再利用。制造及进口企业须在容器表面标示分类排放标识。

◇军队中取得学分=将被评定为大学水平的军队教育训练项目认定为大学学分的制度将施行。首先适用于6个兵种46个课程。

◇废除24岁以下出国旅行许可制=未满24岁的兵役义务者也可不经兵务厅长许可自由出国旅行。

◇征兵体检时艾滋病检查试点实施=以首尔地区征兵体检对象者为对象,在身体检查时试点实施艾滋病检查。

◇引入一并纠纷调解制度=自3月底起,50人以上的消费者受害事件可向消费者纠纷调解委员会申请一并纠纷调解。

◇引入国民监督制=任何人均可就非法财政支出向相关部门长官要求纠正,若因此节约预算,将向提出纠正要求者发放奖励金。

阅读韩文原文