2006-12-26

银行业“非正规职问题明年全面协商”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年末临近,国民、新韩、韩亚等商业银行相继就2006年工资谈判方案达成协议,但友利银行推行的非正规职转为正规职问题,暂时被推迟到明年上半年。原因之一是友利银行的议题是在谈判最后阶段抛出的,接纳时间不足;另一原因是各银行情况不同。

国民银行于本月15日、新韩银行于21日达成协议后,韩亚银行也于22日最终完成工资谈判。这3家银行的共同点是,依照金融工会的集体谈判方案,同意正规职按工资总额的2.9%、非正规职按7.25%追溯上调。此外,各银行还推出了改善福利的方案,如将医疗费补助期限由3年延长至5年、将健康体检年龄由35岁下调至33岁,或将育儿休假期间发放的工资由基准工资的30%提高至50%等。

但各方虽在“应将非正规职转为正规职”的总体原则上表示赞同,对于“如何转换”的具体方案却持谨慎态度。

新韩银行工会表示:“明年2月朝兴银行工会执行部新成立后,将正式讨论非正规职问题”,并称“反对通过设立新职群来解决非正规职转换问题”。韩亚银行工会表示:“非正规职问题须从整体角度看待,需要对人事制度整体重新审视”,对将非正规职纳入新职群表明反对立场。国民银行工会解释称:“已决定在明年4月施行令出台后,由公司方和工会方各自制定方案再进行讨论”,“对于非正规职转为正规职,工会和公司方目前都还没有任何意见”。

阅读韩文原文