2006-12-26

企业“信用风险”也可买卖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内买卖企业信用风险的韩元信用衍生产品由产业银行开发并上市销售。商业银行可通过与产业银行的衍生交易规避(对冲)违约风险并向中小企业放贷,投资者也获得了投资新产品市场的机会。

产业银行26日表示,已以最新金融衍生产品的形式启动韩元信用违约互换(CDS,Credit Default Swap)交易。

CDS是把贷款或债券等金融风险中借款人违约等信用风险单独剥离出来、在市场上买卖的衍生产品。此前外币CDS交易已有开展,但韩元CDS交易此次为首次。

例如,若A银行以年利率5%向B企业发放100亿韩元贷款,一旦B企业违约,将蒙受100亿韩元损失。因此A银行为防范B企业违约,与另一家金融机构签订可获得100亿韩元损失保障的CDS交易,并支付年0.3%的手续费。通过此类交易,A银行可在无需担心B企业违约损失的情况下确保4.7%的利息。

产业银行就对SK株式会社的100亿韩元贷款及债券,与某外资银行签订了CDS保障买入交易。

该产品交易活跃后,金融机构将得以管理信用风险。产业银行还期待,今后引入新BIS制度后,虽有对中小企业贷款萎缩之忧,但通过该交易可对中小企业信用风险进行对冲,从而带动中小企业贷款活跃。

此外,从投资角度看,信用风险将形成合理价格,到期前也可进行第三方之间的交易,因此形态多样的信用衍生产品将成为投资者的良好机会。

产业银行交易中心负责人尹万镐表示:“此次CDS交易归根结底只是在构建韩国国内信用衍生市场应有面貌方面迈出的第一步,但今后将成为解决做市、交易条件标准化、公开价格形成等诸多市场发展课题的线索。”

阅读韩文原文