2006-12-26

演员李孝春首次公开“独自养大”的女儿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员李孝春首次公开“独自养大”的女儿 还倾诉离婚后的辛苦…智恩说“不愿听到‘李孝春的女儿’这种说法”

李孝春写真

演员李孝春(56岁)出道36年来首次通过电视节目公开女儿。

李孝春将通过SBS《金升贤、郑恩雅的美好清晨》首次介绍离婚后至今靠一己之力养大的女儿李智恩(24岁)。

李孝春近日为结束8年留学生活归国的女儿亲手布置了房间。在镜头前公开这一情景的她表示:“独自养育女儿非常辛苦。工作结束回到家后,抱着睡着的女儿痛哭过很多次。”

谈到兼顾演员工作与主妇生活,她坦言当时的痛苦:“那时候演员这个职业在人们眼中并不太好,独自养孩子是件令人心痛的事。”

李孝春的女儿李智恩也坦率地表达了对母亲的心情:“我太不愿听到‘李孝春的女儿’这种说法,所以比其他孩子更常让妈妈流泪。对电视里妈妈的样子,有时也感到失落。”

为了因母亲的演艺工作而感到辛苦的女儿,李孝春两年半没有踏进电视台。她谈到自己的教育观:“正因为是独自养大的女儿,所以没有一味护着她,而是更严厉地养育。”

1978年凭大热剧《青春的陷阱》担纲女主角的李孝春,曾出演电视剧《春香传》《春雨》《夜想曲》《英雄时代》《那个女人的家》《那个女人的选择》《出了名的七公主》等,并将出演明年1月播出的MBC日日剧《坏女人,好女人》,饰演崔真实的婆婆。

李孝春母女的故事将于27日上午9点30分播出。

韩国i.com 牟信静 记者 msj@hankooki.com 录入时间:2006/12/26 13:58:15

阅读韩文原文