2006-12-26 | 정두환

[2006房地产市场总结] 政策频出…房价仍未压住

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[2006年房地产市场总结] 政策频出……房价依然压不住

对接连出台的对策不以为然,一路"高歌猛进";对政策的不信任使政府的信心喊话也只有短暂效果;房价上涨之势蔓延至首都圈外围地区;近期连政界也加入,抛出未经检验的对策

郑斗焕 记者 dhchung@sed.co.kr

   相关报道

•  房价飞涨,置业梦渐远

"本次对策是政府房地产对策的'完结篇'。"

这是去年8·31房地产市场稳定综合对策发布时政府的信心喊话。

遗憾的是,在丙戌年即将落幕之际,政府面对这一宣言恐怕要感到尴尬。因为今年一整年房价都不见回落,政府不得不接连抛出一个又一个对策,与房地产反复进行艰难的较量。

8·31对策之后沉寂一段时间的政府后续对策,以3·30对策重启。丙戌年伊始,以江南圈重建小区为中心,房价继续一路狂奔,感到危机的政府宣布强化6亿韩元以上住宅的贷款条件,并对重建超额收益最高回收50%。加之在住宅交易申报地区购房时须强制申报资金筹措计划等,政府的3·30对策使需求抑制政策达到顶点。

去年5月,政府将江南三区与盆唐、坪村、木洞、龙仁等地点名为"泡沫七区",再次确认了参与政府成立以来持续加大与投机作战力度的决心。

然而与参与政府期间历来一样,对策的效果未能持久。3·30对策之后一度平静的市场,在中秋前后房价上涨之势反而扩散至首都圈外围,局面变得难以控制。

尤其是不仅投资者,连自住实需者也大举加入购房行列,政府的政策方向也不得不发生变化。前建设交通部长官秋丙直"开发盆唐级新城"的爆炸性发言成为契机,扩大供给论最终演化为11·15对策。

11·15对策虽然包含部分扩大总负债偿还比率(DTI)适用地区的内容,但重心落在扩大供给上。核心是通过调整容积率、绿地率大幅增加现有新城的供给规模,并简化开发程序以提前时间。此外还将公共宅地公寓的售价下调25%等,向市场传递了"以低价尽快大量供应住宅"的新信号。

但对策仍在继续。11·15对策之后,与大选前政界的利益交织,引发了"半价公寓供应"之争,最终开放国民党与政府于22日达成并发布协议:引入民营公寓售价上限制(2007年9月),并实施回购条件型、土地租赁型公寓示范项目。

专家指出,尽管政府乃至执政党与在野党都押上党运竞相抛出对策,市场各处仍潜藏不安因素。今年仅房价单纯涨幅就达11.4%,公寓的投资价值比股指涨幅(3.6%)高出三倍,由此可见"买房不会亏"的"神话"依然未被打破。

尤其是房价讨论由政府扩大到政界,期间未经检验的对策纷纷出台,若只是吹大平民百姓的期待,对政策的信任缺失可能进一步加深,这样的担忧正在扩大。

一家民间研究所的相关人士表示:"此前抛出的对策未能维持六个月以上效果,最大原因在于对政策的不信任","若住宅市场成为未经过滤的政策试验场,市场有可能陷入失控状态。" 输入时间:2006/12/26 13:53

阅读韩文原文